302
@d)iff unb ©efdjirr.
praffeln, tniftern. 3’ö^ an ä em (f?üü^) Bronne: in fettem, teucBtenbemgeuet Brennen, (©gl.: ber §immet ift gtanfs bnb tiecfjter Sternen bol.1558.) Unter mächtiger ©audBentmidtung: raudBne. Ser ÜBermnt ber=r and) net . 15 — Sag geuer fcfjüreti: (§ 0 ( 3 ) aatege ober f dB alte,©egenteil: ’g güür üernubere (üernöbere): eg im ©rennen ftören;and) bergufere, bergüSle. ©rennen tautet Bronne (atfo mit 9tun*bnng, im ©egenfa|e gu gürdBerifdBem Bräne; bagegen entfpridjt bag altegürdBerifdBe Brüne , 16 gernnbet mie bag inneremmentBatifcBe Brünne,bem alten „Brinnen"). ©gt. bie ©artenpflange Brönnigi ober füit =rigißiefii (aud) Serufatämti, eine Spielart bon Lychnis). SerSag berBrönne: Big in ben B e ß en Sag hinein SidBt brennen unbbamit eg Sod) i Sag Bronne.
©inen B a ftig Saboneitenben fragt man: mo Brönnt'g? ©gt.:„@g Brönnt mer gar nit Bei g’gaa ." 17 SaBei ift an SdBabenfeuer ge*bad)t; bgt. öppig im gititr B flfl18 in ©ertuftgefaBr; „ug emgüür gieB “ 19 = „retten“ in bem anrücBigen Sinn bon unterfingen,©ine fold)e geuergBrunft — ©runft, att: ©rouft — B fl t ©ottBetfgmeimat 20 meifterlicB gefdjilbert. $u ^ rer ©erBütung ging früBer audBBier ber 9iad)tmädBter umBer („uufBigäBre mi ne SiadBtmädB*ter "). 21 Sie gmei gVÜ r g 7 f rtuer (amtlicBe UnterfucBer ber geuer*ftätten) erfe^en iBn Beute.
Slttarm Beifft fjitürlärme: gitürio! @g brönnt! SDian ftürtnt:eg lütt et g’fäme , 22 menn’g im ©emeinbeBegirf brennt, fonft nur miteiner ©lode. 3B re SüiirBörnbti ergreifen gum §örnbte 23 biegüiirtäuffer, beren in SüfselftüBg gmei geuermeBrbegitten je gmei bighier beftettt finb. (Sie (Snftaben finb in iBre ©adBbargetneinben einge*gtiebert.) Stn ber Spifce ber fieBen geuertöfcBmannfcfjaftett, metdBe alt*jäBrtid) an ber SpritBe = 9Jtufterig infpigiert merben, fteBen 24 : ber©emeinbebranbmeifter mit ^aupttnanngrang, bann bie fieBen Drtg*©ranbmeifter unb Uitber = ©ranbmeifter, bie fieBen Sprühe*me ift er unb beren Stellbertreter, gmei mal fieBen SüänbroBrfüB*rer unb 7 ©unbättet reger , 25 beren jeber feine BotBrunbe Saterne(©unbatte 26 ) auf iBrer Stange tioranträgt. Stug mögtidtjft gentraf 27getegenem güürfprüBeBügti (anbermärtg etma BeBufg teidBter @r*Jennbarfett grell rot 28 bemalt) fcBaut bie SeicBfet ber (güür=)SprüBe 29Berbor. Unter allgemeiner ©eteitigung („ba Bini 0 bi’r Sprühe !" 30= Bin audB babei, madBe mit) mirb fie Betmorgegogen unb raffelt auf
16 St». 2, 346 18 Sappolet 126. 17 5W2B, »8.131. 18 Selbst. 213. 19 ®db8t.202. 20 »Sp. 182 ff.; ©rbu. 121/2. 21 3t». 2, 110. 22 »MB. »St. 58. 23 ©bb. 57.24 »gl. ©ggito. 79. 25 ®@. 2, 4. 28 »@p. 184. 27 @®. 2, 4. 28 3t». 1, 169. 261.29 »urnanbS 3 c *d) nun 9 > n ber „@djtt>eij" 1901 31t 28. 30 Ott 1, 88.