Sifdj unb S3ett.
307
ftopfenbe, b’ 4?au(p)tete, u ^ö^er ift als baS gußenbe, b'gueßete 1 *,unb mittetft eines {(einen, tafelförmigen 2(uffafcbrettd)enS einigermaßenbie Sienfte beS Dia cßttifcßli teiftet (2lbb. ßier unten). 3m ©egenfaße guber „frangöfifcfjen Söettftatt", 13 bie aud) an s $laß ber fdjmudloS grab=fantigen öettftotlen, 23ettftulle, breite (Sdbretter mit funftbott aus»gehauenen güßen (ft'arniß [Carnies] unb Soppcl = SÜ’arniß), fowiegefcßnißte Seitenbretter ßat — feinergeit ein ©egenftanb ber ©eßnfucßtfoldjer, bie es gu $lird)tneierinnen unb momöglid) nod) ßößer bringenmollten. 14
(Sinein SOiiaSli 15 bagegen mußte als Söettftatt ber Öfen bienen, alsSöett ein £ a u b f a cf mit §u=beln bariiber: „So, fd)lafmof)l!“ 16 (Sine maßre f>err=licßfeit ift gegen ben £aub=berStrourafad, toenn mitfcßön trodenem unb regel*mäßig erneuertem 9ioggen=ftroß gefüllt unb feben äJior*gen tücßtig uuf g f cßüttlet.
$u biefetn 23eßuf greifen bie$änbe burcß ben ^auptfcßlißin ber fDiitte ober burcß jeeinen ber bier ©itefcßliß,melcße aud) bie einzigen 2In=griffspunfte gutn SranSpor»tieren bilben. SeSßalb auf
ein neugieriges „maS ift baS?" bie Abfertigung: en Antßäbi (§anb=ßabe) an e Stroumfad! SaS SJiöbel bient aud) als bequemes 93er=fted für allerlei Singe, 17 fogar ©elb.
gaft lupuriös mürbe gumeilen über ben ©troß* nod) ber©preuer=fad 18 gebreitet, für ficß allein bie richtige Unterlage beS SinberbetteS,ßier fogar gmedmäßig baS Riffen überflüjfig tnacßenb. Slber aud) im93ett ber ©roßen ift er ßunbertmal beffer am Ort als baS mit fieberngeftopfte Unberbett, baS mancße fogar über ber £ifcßen=9Diatraße nicßtmiffen moflen, obfcßon bereits ber alte (Srnft ÜDiaßner rief unb fcßrieb:„2luf, fdtjaffe fort baS ßranfßeitSneft! 3m geberfad ftedt mancße ißeft."
Sie ÜDiatraße — SOi aber äße — begegnet uns bereits 1787 in einer
Bett mit Bänkepen auf 7uf)- und Kopfende.
11 SEßoff. 47. 18 @®. 2, 47. 18 Öap. 155 unb ö. u ©bb. 16 S8@p. 99.Sögf. IBortlUi 15; Arm. 186. 17 USt. 18. 18 33Sp. 229.
16