320

©cfjiff unb ©efdjirr.

fdjirrljänbler, 2. fein oft minberwertigeS, aus erftflaffigem Seftanb aus*gemufterteS ißferb. 93ilberreben: ’SSßläärefi (ober 'S 93rieggeli 84 )u 'S Sädfjeli fi in eint ©fjädffeli, b. f). äBeinen unb Soweit fönneneinanber erftaunlid) fdjnell ablöfen; ja fie finben nebeneinanber ißlaf}auf bem fo unfagbar anmutenben ©eficfft eine? SinbeS ober SßeibeS,baS „unter Sränen läcfiett". — Sie 9SeiSljeit 35 „mit Söffeln effen":mit ©gaffedpactjeline treibe. 36

gür Sinbet bei Sifct) unb etwa ^ur SJtaßijeit auf bem gelbe bientbaS geffenfelte jinnblecßerne 93 e cf eli. ©röfjer, fo baff ber SeminutibfinnbeS SßortS berloren gegangen, ift baS SBedCi, 33. baS ißfäffer»

bccfi: S3tecf)gefä§ mit burtf)lödf)ertem 93oben jum SBafc^en bon Sßfeffer=fraut ober bon ©emüfen, bie man ehemals ftarf gu würgen beliebte.

Ser ffölgerne ober irbene 9£apf, bon welkem bereits bie 3tebe war, 3 'ift ffeute erfefjt einerfeits burdf bie grofje irbene 9Jtilcf) = , @uppe = ,93rot = Sl)acf)te 38 (worein baS ©uppenbrot gefd^nitten wirb), anber=feits burcf) baS etwa ein ßiter faffenbe ßfjücf)<f)eli unb baS im Um=fang fid) ber Saffe näljernbe ß fj u cl) cf) cl cf) a d) d) e 1 i. (Xrefftid^e 93efar=Übung!)

9So'S ©fjadfeli git, git'S ©djirbi. (SaS @tfjtrbt = bie©ererbe.) ©in unfcfjeinbareS, gebrechliches SKäbcfjen ift nume fo neS ©cfjirbi. SBieTXeidht war es einft fjübfd) unb ftatttid); allein mi’ g'fää<h bem@d)irbi nümmen aa, was b'Sßfjadfeli gfi ift. 39

Sie 33ergänglid)feit alles Srbenen l)at aud) ben 9luSbrud ber =cf) a cf) e l e für ungefcE)icfteS, töIpifd)eS 93erberben einer Slngelegenlfeit, einesUnternehmens ßerbeigefü^rt. SaS fpeimwefen ift burd) beine §eirat„berdfaefjefet, berfpielt, berlieberliget." 40

SoftbarereS Sacf)elgefd)irr finbet übrigens über baS ©ebirge ßinnodE) heute feinen „Softer" im wanbernben 93edfiljef ter 41 ober 93ecf i =böfjri. Sie jwei Sueuger, welche ehemals für einen |jaft aus ©ifen*bra^t geforbert würben, 42 fangen inbeS heute gu einem orbinären fleinenSongerät.

© fjolfli HTCueter, e chrummen 2ltt, brüü ©hinb un e ©prißgrinb —was ift baS? Slntwort: bie altbäuerlicf)e, blofj noch für feftlidje Inläffe 43aus bem ©änterli ßerborgeßolte breibeinige ©gaffecfianne (©. 321).©leichfam ben 9fumpf berfelben (ober ben SDtantel eines nad) oben abge*ftumpften Segels) bilbet blißblanfeS (finnbled^. Ser als Saffeefacf bienenbe93 u u cf) unb ber gurn Öffnen mit einer ©pifje berfef)ene Secfel finb bon

54 S&. 03, 23. 33 S3SW®. 52. 34 ©@. 1, 73. 37 Sgl. nod) Wifiel 268. 38 31».2, 233. 38 23. 1904, 134. 18 SKütt. 2H. 72. 41 SJoggeli 37. 43 ®ur«U 249. 48©pinne 7.