Ileslnurnnh.

ST-l’KTKKMHOUKG.

III. H. 12. 81

à fi r., omn. 50 k.), recommandé. — Hôtels absolument russes: Moskva(pl. Il 1,00), au coin de la perspective Nevsky et de la Vladiinirskaïa ;Afariinikaia, Teliernyeliev l’éréoulok, 3. etc. — Chammhks mkohi.krs iM<--fi.iHpiiHftiniws kômhrtm), au Palais Royal , l’nucliklnsknïa, 13-30 (pl.HO);U y en a aussi un grand nombre sur la perspective Nevsky et dans laGrande Morskaïa (20 à 100 r. par mois).

Restaurant* (v.p.xxii): Les restaurants de Ht-l’étersbourg sont potivla plupart aux mains de Français ou d'Allemands et n’ollïent aucune deces originalités nationales qui distinguent les traktirs de Moscou. — Outreceux des hôtels (p. 80): *Donon, Moï.ka, 24, non loin du pont des Chan-teurs (l’iévtchesky ; pl. F5; dîn.2r.); *Contant, Moïka, 53, près du pontttouge (Krssny; pl. Ffi); *Cubat, au coin de la Bnlchaïa Morskaïa et duKlrpitchny Peréoulok (pl. F5); Pivato frères (cuisine italienne), HolchaïaMorskaïa, 30, non loin de la place Marie (pl. K6); tous quatre assez, chers(plat du jour, 1 r.) ; E. Jgtl (Me^akAa), Ilolchaïa Koniouchennaïa, 27, nonloin de la perspective Nevsky (pl. F5); autre joli local du même proprié-taire sur la perspective Kamenno-Ostrovsky, 00, dans l’île des Apothicaires(Aptékarskv-Ostrov •, pl. 1)K2). — Moins prétentieux: I.einner , persp.Nevsky, 18, près du pont de la Police, bon (journaux; bière au tonneau);Lejeune, à côté; Dominique, Nevsky, 24, en face de la cathédrale de Kazau,surtout fréquenté pottr le 2 e déjeuner (bière au tonneau); Michel, persp.Vornessensky, 12 (pl. EO); Milliret, Klrpitchny l’éréoulok, 8, non loin dela Moïka (dîn., de 2 h. à 7 h., 50 k.), bon.

hkstaukants HUAsKs ou traktihs : Maly Jaroslavets, Grande Morskaïa, 18,à côté de l'iiût. de France; K. P. Palkine, au coin des perspectives NevskyH Vladimir, magnifiquement organisé avec de grandes orgues russes; II.tin Nord (p. 80).

Cafés-pâtisseries: Andrelev, perspective Nevsky, fi, près de la perspec-tive de l'Amirauté, lionne pâtisserie russe; Dominique (v. ci-dessus);Michel (v. ci-dessus); Maria doutchinskaia, Mlkhaïlovskaïa, 2 (pl. F5),se recommande aux dames. — Confisrhik ( excellente ) : Perrin, PetiteMorskaïa, 8; Conradi, Nevsky, 20, près du pont de la Police; Ballet,Nevsky, 54; Rabon, Nevsky, 30, près du pont de Kazan : Abrikossov, Nevsky,10, près de l'église arménienne, etc. Prtits tâtés (lltipomaii), bons,chez Eilippov, au coin de la perspective Nevsky et de, la Troïtskaïa.

Clubs (v. p. xxu) : Club Anglais (AHrjiiAcKiii R^yCt, ; pl.F4), DvortsovaïaNabérejnaïa fondé en 1770 par un négociant anglais, Gardener. C’est, leclub de l’aristocratie, des hauts fonctionnaires, etc., et on y parle surtoutfrançais. Lés étranger* peuvent s’y faire présenter, lions dîners. Il n’ya pas de bals.

Club Nouveau (llônuft KAyOi), livortsovaïa Nabérejnaïa, 14, semblableau précédent.

Club du Commerce (KoMMémiecaoe coOpânie), quai Anglais, non loindu pont Nicolas, fondé en 1786. C’est là que se réunissent les richesmarchands. Unis fréquents; dîners excellents. Les étrangers introduitspayent 16 roubles pour la saison. On trouve dans la salle de lecture desjournaux français, allemands et anglais.

Club de la Noblesse ( ll.iaropÔAttoe cofipâiiie ; pl.F5), au coin de laperspective Nevsky et de. la Grande Morskaïà, fondé en 1783 par le prince.Iiolgorouky. — Yacht-Club (Mopcitôlt Hxn> Kxy6i>), Grande. Morskaïa, 31.

- Yacht-Club Eluvial (Pa'inôft Jlxn, a.t. ; pl.lll), dans l’île dite Krestovsky(p. 100). - /Société littéraire et artistique (.fHTepiiTÿpno-upTHCnl'tecKift xpy

môai>), perspective Nevsky, 42, fondée en 1832. La société a affermé leThéâtre l’anaïevaky (p. 86). — Asile et soc tété française de bienfaisance,Vassily-Ostrov, 13 e ligne, n° 52.

Voitures (v. p. xx). Il y a à St-Pétersbourg près de 20(X)0 voiturespubliques. Les distances étant très grandes, il faut faire fréquemmentusage des volt, qui vont vite et dont les prix sont relativement modérés.11 n’v a pas de tarif, quoiqu’on l’ait souvent promis. - Voir aussi p. 4.1ilu Manuel de langue russe,

Btedeker. La Russie. 2" édit. fi