Buch 
Gottlieb von Jenner (1765-1834) : Denkwürdigkeiten meines Lebens / herausgegeben und mit Anmerkungen versehen von Eugen von Jenner-Pigott, Fürsprech und Mitglied des histor. Vereins des Kantons Bern
Entstehung
Seite
152
JPEG-Download
 

152

Le D. E. de la République helvétique approuve et ratifie les4 articles ci-dessus négociés et arrêtés à Paris le 19 août 1798 par leCit. Talleyrand, ministre des Relations Ext s de la République française,et par les Cit. Zeltner et Jenner, ministres PL de la République.

Aarau, le 28 Août 1798.

Le Président du D. E.(signé) Laharpe.

Par le DirectoireLe secrétaire général(signé) Mousson.

Pour copie conforme:

(signé) A. Jenner.ministre plénipotentiaire dHelvétie.

39 .

Discours de réception d A. Jenner.

Discours prononcé par le Citoyen Jenner, Envoyé extraordinaire dela République helvétique, le 10 fructidor (27. August 1798), an 6 à saprésentation au Directoire Exécutif de la République Française.

Citoyens Directeurs!

Le traité dalliance que je viens de signer au nom de lHelvétie,me fait regarder comme le plus beau jour de ma vie, celui jai pucontribuer à rendre la paix à mon pays, en lunissant par les lienssacrés de la liberté, à la République française.

Honneur vous soit rendu, Citoyens Directeurs français ! honneur voussoit rendu; vous, faits par votre courage et votre prudence pour soutenirpar dutiles conseils les magistrats de tous les peuples libres.

Les ennemis des Républiques ont vu, sans doute avec un secretplaisir, sélever des germes apparents de mésintelligence entre le peuplefrançais et nous: mais leur joie aura été courte, lorquils auront apprisque lintroduction des forces militaires de la Grande Nation dans notreterritoire, nétait destinée quà produire un perfectionnement dans notreconstitution, en nous débarassant des abus quun long temps et les erreursdes hommes y avaient apportés.

Notre alliance, Citoyens Directeurs, doit encore recevoir une nou-velle force, par la conclusion dun traité de commerce dont mes con-citoyens ont voulu me charger. Je vais travailler à remplir leur attente,bien assuré de trouver dans vos bienveillantes dispositions toutes les