20

jETHER cum astris.

absentis solis, der abwesenden Sonn/

splendet leuchtet

non suö nicht von seinem

sed illius mutuaririL sonder von jener (der sonnen)

lumine, entlehntem liecht/

a quo irradiata von welchem er erleuchtet

ssmper allezeit

media fui parte, an seinem halben theil/

non semper obvertit kehret nicht allezeit entgegen

illam illuminatam fa- die erleuchtet« gestalt

ciern

nobis habitatoribus

terrae :

ideo

dum ab illo divagatur,

paret nobisjam crescens,jam decrescens,jam plena,jam gibbosa,jam dividua,jam falcata,jam nulla,facitq; noctemjam illustrem,jam sublustrem,jam illunem.

26 . Praeter haecduo luminaria,vise triplices stellas,nocte serenä.primum,erraticas qusnqj,

vns einwohnerender erdenderohalben

in demme er von jhm hin vnd

her schweiffetoder abweiche»/

erscheinet er vns

jetz zunemmend/

jetz abnemmend/

setz voll/

jetz hoggericht/

jetz halb/

jetz sichellrumb/

bald gar nicht/

vnd n acbet die nacht

bald durch'cheinig/

bald heittrlecht/

bald obne Mondschein.

Äußert diesen

zweyen ( Hintnds ) (rechteren/besbe drcyer'cy stemen/bcv beller Nacht,erstach/

dir fünff jrrstemen/

vocane