Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
821
JPEG-Download
 

T I T. XCVIir. 8r,

scrupulosus sublimi-tate sensuum:

introduxit novam,miscellaneam ex utra-que,

973. Is instituitdiem feriatum suissectatoribus,

Veneris diem,quöd die homocreatus eilet :

A precari atq; abluiquinquies de die prae-cepit;

interdixit veroi/sdemsuilU Lc vino;

indulfir contra poly-gamiam,

promifirq; post obi-tum corporeas volu-ptates in paradiso.&c,974.. Doctrinamsuam defcripfit Arabi-ce Alcorano,

[ als j voller zweiffels vndgrüblens wegen hochheu derSinnen:

eine neue [reltgton] eingefüh-ret hat/ auß beiden vermischt.

Dieser hak zum feyr-tagseinen nachfolgeren eingesetzt/

den frey-kag/

dieweil am selbigen tag dermensch war erschaffen worden:vnd hatbefohlen deß tags fünf--mal zu betten vnd sich zuwaschen;

vnd hat eben denselben dasschwemm fleisch vnd den weinverbotten;

hingegen hat er [ jfjnen] vielwcibcr zugelassen/vnd hat s ihnen ] nach demtod leibliche wollüfl in demParadeiß verheiffen/rc.

Seine lehr hat er Arabischbeschrieben in dem Alcoran/

-- : --cui mults sunt nupti*, einer/

97?. Polygamia, Gr. jnXv- yjc[ Miller / ober CtHC/ bikyxfttx. nuptiarum multitudo ; majlCt hüt- comp.

da man viel Weiber nimt oder 8, nupti*./,r-»r. eft

Hai. der. d Tnr.iyxp<&> J. yr.vAu. uxorem duco.

Fff i (divi-