Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
830
JPEG-Download
 

Si o PROVIDENTIA D EI, &c.

quod non semper ea- daß Nicht allweg gleiche WuHdem esseKa veniunt ckungen kommenab eadem causa ; von gleicher vrsach;quemadmodum ex- wie es die Stermdeukerersah-periunwr astrologi. ren.

985. Oenich vesani Endlich so sind die Machia-

Nachiavellistae, vellisten nicht wol bey sinnen/cui autumant, welche vermeynen/

mundum regi huma- die Welt werde durch mensch-Nl8 consilijs : liche rahtschlag geregiert:

cum kamen negotia da doch die Handlungen auchcallidissimorum quo- der aller klügsten/

que,

non sic finiunt, sich nicht also enden/

quomodo inchoant : wie sie anfangen:

quin videmus, ja wir sehen/

hos tandem infelicita- daß diese endlich am Meisten

ri maxime. unglückselig werden.

986. Tu firmiter Du halte fesiiglich darsür/stäme,

utcunque res nostrae wie auch jmmer vnsre fachensuhjaceant viciflltudi- den abwachslungen vnder- ^nibus, worffen/

ea, tamen nec voluta- daß sie jedoch weder durch uu-ri temerarijs cafihus, besonnene zufall geweltzttwer-. den/

nec constringi fatali noch durch eilten verhängtennecessitate, noht-zwang verstricket/

nec versari humanis noch durch menschliche listig- jastutijs; keiten vmbgetnben werden;

sed guhernari provi- sondern werden regiert durchdentissimft consilio e- den fürsichkigsten raht dessen/

/U5.