Buch 
Sibylliakoi Chrēsmoi ... = : Sibyllina oracula ex veteribus codicibus emendata, ac restituta et commentariis diversorum illustrata / opera & studio Servatii Gallaei
Entstehung
Seite
372
JPEG-Download
 

37 *

S 1 B Y L L.

ignini 121 laissi nnKo^m "Dan nrrm 2^aniri pDäji D' niDxn n.'22narren rypai itytn nnnlpörtn ww DI iimiv rwJnai ijaoipn uw^amn

Postea (exactis videlicet aetatis annis 18.vel 19.) egressas ad firatresvidtt virumJE-gyptium percxtientem Hebroum , quiDa-than erat : fugit autem Hebrons percussusad M Ilsen , eique dixit ; JEjyptius e heridomum meam ingressus , me vinxit , poft-eaqne , me inJpeSlante , uxorem meamvitiavit. Jam autem ad necem me quo-rit. Interfecit igitur Moses JEgyptium,nomine explicito , ( Tetragrammaro) eun-demque - abscondit inter [fraPlitas , quismiles sunt areno. Helrous autem do-mum abiit, ut uxorem Juam repudiaret con-taminatam: Illa vero aufugit, remque no-tam fecit ^Abiram fratri suo. Secundo igi-tur , pojlridie , exiit Moses in. caflra He-braica ,, reperitque Dathan & ^Abiramcontendentes de libello repudii: inclamavitigitur illis : Bi vero responderunt: ^Atf e-tiam me interficere conaris ? &c. Pegi

igitur eodem Mgyptii indicarunt. Undein carcerem ( Moses) conjeBus est ; sen-tentia autem de eo lata , ut decollaretur ;sed tempore stebeundi suppliciicaput ejusinstar eboris induruit ; gladius vero versusin collum carnificis. Petitum est hoc com-mentum ex Schern. stabba S. i.& 5. Si-mile quid de Jacobo ineptiunt: vide Pir-kf Ehcz.c. 57. Reliqui scriptores Orien-tales plerique Scripturas simplicitatem se-cuti , nomina contendentium non expri-munt. Elmac. p.47. j

S cAräJL?

ORACUL

CSye^t-Jf jÄiti } U - Cf j-d ^3

C»äJJ (VfTO gyd-J J*-yJ J j «ÄJO)yL.+<aJx; J.J.S, c*äJ>3

<_> j-daS ^ i JLaj

L.4-^=1 ^äAäÜS' Oa sj (_JLs,3

^5 y-«aJj <_äJvÄ5

£*..^3

^_" j -e Cumque adolevisset, prodiit

ad fratres suos, viditque ^Agyptium per-cutientem Hebraeum. Re/pexit igitur dex-trorsum &stnistrorjum, nec quemquam vi-dit. Interfecit ergo t yEgyptium , eumque inarena sepelivit. Poßridie iterum egressuiinvenit Hebroos contendentes ; dixit itaque

injuriam inferenti : Cur percutis propinquumtuum ? cui ille. Num & me occides, quem-admodum occidisti heri ^/Egyptium. Me-tuit igitur, & quia res gesta Pharaoniin*notuit, fuga fe subduxit. Idem fere habetPatrie, p. 15. D.Fuga, ubi i, Locus.Elmac. Qy.ao'* Habl '

tavit in terra Midian. Pacric. p. x 6 , i_)yb

GA"

CA"

y /'

O-s

jrcA^j j)

_ ^(A

Fugit in terram Highiaz, habitavitque inurbe Midian. In Schalsch. hakk. p. n. b.

dicitur fugisse, ^K' adR - e '

gem JEthiopia. i. Conditio. Tribuitur au-tem ei a. axioma consiliarii & stegis. b>Captivi, c. A Zippora in carcere sustentatur.d. Baculo juvfcgsldgym donatur, quo coB'tinua serie hoc modo a R. Geda/i« recen-sentur, pag. 11. &. ii. nt?oi

rvn im 55*12 p^an2Dn i2'?a pnpSa DUip 2 ip nvnS '2 u ,sT

ri2 u ?V N2 ma