DES CATHOLIQUES ROMAINS. 95
suai n, marchent devant celui cjui porte là Croix, & le Thuriféraire est précédéd’un Clerc de la Chambre 3 qui tient une épée élevée avec un bonnet au bout 4ce qui designe peut-être le pouvoir irrésistible du glaive Pontifical, que le Vi-caire de Jesus-Christ a hérité de S. Paul, & celui d’afranchir les Chrétiensde l’efclavage du Démon, par un droit acquis du fils de Dieu dont on célébré lanaissance. Peut être a-t’on voulu nous figurer d’une maniéré emblématique la li-berté de l’Eglise de Dieu, & pour mieux dire celle du Clergé fous la dominationdu S. Pere. Nous ne parlons pas des autres personnes qui forment cette sainteProcession, puifqu’elles font les mêmes qui marchent en dautres occasions : maissi i’Empereur ou quelqu’autre Souverain se trouvoit alors a Rome, il íèroit obligé deporter îa queue du Manteau Papal , ainsi que nous lavons déja remarqué endautres Cérémonies. Deux Cardinaux soutiennent aussi ce manteau par ses deuxextrémités. Le Pape marche superbement sous un daix porté par huit Gentils-hommes de la premiere distinction, Lc si des fils de Rois avoient í’honneur deíè trouver a cette Procession solemnelle, ils ne pourroient marcher tout auplus qu’avec le premier Cardinal Prêtre.
S. S. étant arrivée a l’Eglise passe dans une Chapelle, y change de Paremens,s assied ensuite. Les Cardinaux lui viennent faire la reverence & baisent le bord duPluvial au côté droit du S. Pere. Les autres Prélats viennent en ordre, lui baiser légenou droit après trois génuflexions. Les deux Diacres, qui assistent devant lePape, l’un Latin & l’autre Grec - se tiennent prêts â l’Autel. Après le chantde quelques Antiennes, (a) un Sacristain pose fur les bras du Sou-diacre Latin,une petite nappe fur laquelle il met les chausses & les sandales de S. S. Le Sou-Diacre porte le tout au Pape, en tenant les deux mains élevées a la hauteur de ses yeux.Les Acolytes le suivent, 8c pendant que le Sou-Diacre passe avec un Cameriersecret sous le Pluvial du Saint Pere, pour lui mettre les chausses & les sandales,les Acolytes ont soin d’étendre les bords du Pluvial, (b) Tandis que le Sou-Diacre met les chausses au Vicaire de Jesus-Christ , les Evêques Aísistans,qui sont presens a cette Cérémonie Religieuse , tiennent devant S. S. un Livre& un Cierge. Le Pape 8c ses Diacres Aísistans chantent dévotement une An-tienne & un Pseaume. La Musique du Chœur chante Tierces & pendant quele Chœur chante , le Pape se leve, un Evêque Assistant s’aproche de S. S. avecle Pontifical ; deux Ceroseraires éclairent ; le Pontife ôte se mitre : (en toutes lesCérémonies de la Messe où il officie, on la lui met 8c on la lui ôte au moins unedouzaine de fois.) Un Evêque Assistant charge 1e Pontifical sor se tête, afin quele Pape y puisse lire l’Office du jour, l’autre Assistant soutient d’une main leLivre 8c de l’autre tient un Cierge. Lorsque le Pape s’est rassis, 8c qu’on lui aternis la Mitre, on lui présenté à laver ; (c) Quatre Laïques des plus Noblesservent le Serviteur des Serviteurs à cette Cérémonie, & ces Nobles sont les pre-miers Potentats de l’Europe, s’ils se rencontrent à Rome. La Dignité ni le rang nefont aucune exception en leur seveur, parce qu’il est écrit dans les Pseaumes qu’il (leLape) lavera ses mains (d) entre ceux qui sont nets ou innocens. Pendant quele Pape se lave les mains, tout le Peuple est à genoux ; ses Prélats se tiennentdebout 8c la tête découverte. Le Pape aiant les mains lavées, le Diacre de
A a z „ l’E-
( a ) Subdiaconus Latinus accedit ad Altare , cui mappulam cquandam Jùpra bracchìa ponit & super eam caligassundalia , quœ ambabus manibus ad oculos elevatis ad Pontifìcem defert. Hune sequuntur Acoljtì , qui-HS extendentibus fmbrias pluvialis Papa , Subdiaconus cum uno ex Secretis Cubieulariis P dp# Jubtus intrant &
*. caligas & fandalia imponunt. Cerim. Eccl. R. L. 2. Sect. I.
se) Cerim. Eccl. R. Ibid.se) Cerim. Eccl. R. Ibíd.
U) On félon d’autres traductions je laverai mes mains dans Vinnocence.