RELIGION MAHOMETANE. l$9

tson. Ils avouent bien que Dieu dirige le mal par là Providence ; mais ils a-joutent expressément, qu’il ne s’y plaît point; ils ne disent jamais qu’il soit Au-teur du mal ou du péché : < ils veulent absolument qu’entre les perfections deDieu que nous adorons , - nous reconnoiffions entre autres , qu’il est pur Lcíaint en toute maniéré. C-est leur Doctrine courante ôc positive, que 1 équitéveut que nous admettions comme telle, (a) (Si après cela , ils íê contredisentdans l’article des Décrets (b ), c est une erreur purement, & au pis aller Philo-sophique , qui ne leur est pas comme chacun lait Fort particulière.)

■' §. V.

- - Si les Mà'Homeïans : •adorent Venus*

(c) l ( JT ’Accusation précédente est atroce Théologiquement parlant ; mais cel-I j le-ci est grossière pour une Secte, qui se vante d’avoir fait main balleíìir toutes les Idoles. Les Mahométans , nous dse-on, adorent Venus , ou âu moinsfa t été : st cela est vrai* c’cst bien pire que de faire un Dieu corporel. Voicile fait.)

- Il y a à la Mecque datìs ía muraille'du 'Caaba une pierre noire, qu’on y voieencore aujourd’hui , de la grosseur d’une tête d’homme, á deux coudées 6c untiers de terre. Ceux qui vont en Pèlerinage au Temple de la Mecque ont dek vénération pour cette pierre & la baisent, (d) (à la maniéré des Orientaux.)C’est apparemment ce qui a donné lieu à Terreur dont il s’agit ; (& cette pier-re noire a été metamorphosee en tête de Venus.) Cela à passé pour si constantentre les Chrétiens, que dans les anathèmës qu ils ont fait prononcer autrefoisaux Mahométans Prosélytes qui àbjuroient leur Religion, on lit entre autres ceFormulaire : „ je prononcé anathème à tous ceux qui adorent 1 etoile du ma-„ tin ou Venus, que l’on appelle en langue Arabe Chabar , c’est-à-dire la gran-„ de”. Ajoutés le témoignage à’Ame Comnene , (cette seyante Princesse duXII. siécle,) qui fait mention de cette même Divinité (e) , sous le nom deChohar , ôc qui assure que les Sarrasins adorent Ajiarté , c'est-à-dire la Lune :mais la bonne Princesse s’est trompée , en ce quelle a conclu que les Mahomé-tans adoroient cet astre, de ce qu’elle voyoit des (f) croissms dans leurs ensei-gnes. Glycas dans ses Annales (g ), nous raconte á peu près les mêmes choses*,& dit que les Mahométans adorent Venus , mais d’une maniéré secrette. Lapreuve qu’il en donne , c’est que dans leurs prières ils prononcent ces paroles;alla s alla oua Cubar alla. Un autre Auteur publié par M. le Moyne , dans sesVma Sacra ( h ), dit aussi qu ils adorent Venus ou le Phosphore , qu’ils appellent

Oua ,

(4 )"Addition du Traducteur, au lieu de laquelle il y.a; on les calomnie donc à tort ; mais ils ont encela un sort pareil à celui des défenseurs de la Providence absolue de Dieu Scc.

0 ) Voyez ci-dessus Y síbregé de leur Théologie, Ch. VII.

(c) Tout ce préambule est d u Traducteur : son language le íérâ toujours Connoître.

(rf) Au lieu de cettè parenthèse après ces mots , baisent cette pierre & ont de la vénération pour elle,d y a dans l’original, à cause qu’ils la regardent comme une chose íacrée. ;

(e) Dans son Aexìade , pag. a 84.

(f ) Les Mahométans , dit elle, ont des images de la Lune.

(r) Part. IV. pag, 277.

(h) Pag. 444 -