SB Les sept Chahtkes.

après Hermès , puisqu'ií étoit du temps deTarqum, dernier Roi de Rome) qui îspremier prit le nom de Philosophe , e'est àdire, Amateur de la Sagesse ; tous ceux dafa profession ayant accoutumé avant lui dassoppeller Sages, D’ailleurs ce Traité com-mençant par ces paaoles, Voici ce que ditHermès , on pourroit présumer de là quece seroit quelqu’autre.Philosophe beaucoupmoins ancien , qui auroit fait un RecueilSi un Abrégé des Oeuvres d’Hermès, qui,comme on sçait,avoit fait plusieurs Livres,que cette Abbréviateur auroit réduit en cesSept Chapitres. Outre que dans les Allégo-ries , imprimées après la Tourbe Latine,au cinquième volume du Théâtre Chi-mique, il y a des passages entiers citezd'Hermès, qui font semblables à d’autres,qui se trouvent dans les Sept Chapitres, &qui font mêmes plus amples & plus éten-dus. Mais il n’est pas difficile de résoudreces difficultés. Car pour ce qui est du nomde Philosophe , qui fe trouve en plusieursendroits des Sept Chapitres , íl est certainque ceux, qui ont traduit ce Traité, fefont servis de ce mot (qui ayarxt paru plusmodeste, avoitété communément reçû de-puis Pythagore) au lieu de celui de Sage,qui étoit plus vain , & qui n’étoit plus usitéde leurs tems ; quoi que ce mot de Sagefe trouve aussi en ce Traité. Et quand les