Egyptiennes et Grecques. 347

'[Oyant cela , se précipita d u rocher Molurians . a Mer avec son fils Melicerte , qifiefieQu ^ eiltre ^ es ^ ras j u'est conírtíë fi Ton ci i foi tcof ' P art ^ e ter restre purifiée & blanche , quîle fruit philoíbphique, fie précipite au«o du vase, & se trouve submergée par seauercurieUe. Cest ce qu’a très-bien exprimé Ri-«éja cité en pareille occafion , quand il as e ’ , ï% ue la terre se troublera, les montagnes^Précipiteront au fond de la Mer j dum turba-Cg Ur [ trr & transserentur montes in cor Maris :gj. ? Ul ex prime le trouble & l’agitation d’Ino ,phi* u ^ mer fion dans la Mer. La terre philofio-t ai ^ Ue «ageoit auparavant comme une iste flot-d e ^ ’ Ce fi u t Est signifié par le rocher Moluria at , aller ça d 'Là & de púZ, rocher. Nep-j e e ttttt Ino au nombre des Néréides, lui donnac he °lV^e Léucothée, comme fi Ton dii'oit blan-Parc Ce ^ e » à AhikW j blanc , & eàt, Dieu ;“lai 1 st Uc fi uan st la terre se précipite, elle eíilie f 1 - 6 3 à comme elle ressemble à de la bouil-st°ph UlVant I e Philaléthe ( a) & plusieurs Philo-ìyff .. es 5 Neptune donna le nom de Palèmon àVor 1C£rte - tle ní>.«, d’où Ton a fait n^ukrm »ùia^ ^ ^ >a ^ mon - La fable de la naissance dedj t ane ® c > d*Apollon revient à celle-ci ; car onNen^ Ue ^ m? de Délos étoit flottante 3 & queVu p’ ne . la st xa en àveur de Latone : on en apk’ ex Plication dans le troisième livre. Un dau-íinthe tran '' POrta Mélicerte dans Tlsthme de Co*

3 °u Sisyphe lui fit de superbes funérailles,

Enarrat, Methodiea.