IN PLINII NATVRALE M

mit, ne ipſis quidem fœminis malo ſuo immunibus.) Aliter in noſtris exẽplaribus legitur,& quidem non paulo melius:itaq; retexemus totũ, illaq; ſequemur. Nam bitumen in ludæanaſcens, ſola hac ui ſuperari, filo ueſtis contactæ, docuimus. Ne igne quidem uincitur quocuncta:cinisqʒ etiã ille ſi quis aſpergat lauandis ueſtibus, purpuras mutat, florem coloribusadimit, ne ipſis quidem fœminis malo ſuo inter ſe immunibus. De bitumine lIudaico memi-nit ſupra lib.7ã.cap.xã Quæ Lais& Cleophantus inter ſe cõtraria prodidere.) ScribendumLais& Elephantis. Fuit autem utraq; meretrix,& utraq; de rebus muliebribus ſcripſit, poſterior etiam de cõcubitus ſchematibus, cuius& Martialis meminit,& Politianus. Legendumitaq; mox:aut inter ipſas pugnantia, cum hæc fœcunditatẽ fieri ijſidem modis quibus illa ſte-rilitatem pronunciaret. Catalogus quoq; autorum quos Plinius hoc libro ſequitur Laida&Elephantida coniungit. Cæterum pro radice braſsicæ uel myricæ, in manuſcriptis eſt braſsicæ uel myrti. Bythus Dyrrhachinus hebetari aſpectu ſpeculorũ nitorem tradit. liſdem ad-uerſa rurſus contuentibus, omnem talem uim reſolui, ſi nullum piſcem habeant ſecum.) Bonam hercule operam deprauator hic nauauit, cuius præmium equidem non aliud darem q́;magnum aliquod malum, iam ſexcenties promerito. Sinceram lectionẽ archetypa cõmon-ſtrant, nempe hanc. Bythus Dyrrhachinus hebetata aſpectu ſpecula recipere nitorẽ tradit,ijſdem auerſa rurſus contuentibus: omnemq;ʒ; uim talem reſolui, ſi mullum piſcem ſecum habeant. Veſtis omnino ita infectæ portiuncula, acu uel licio, brachiali inſerta.) Lege, ac uellicio. quaſi dicat, uel unico filo.é Sic& comitiales excitari, morbosq́; ſanari.) morbosq; ſa-nari de ſiio aliquis attexuit, contra ueterum archetyporum fidem. Suppoſita tantum ca-lici lacinia menſtruo tincta tali.) Satis erat: ſuppoſita tantũ calici lacinia tali: idq́; Plinij ciuilitatem magis decebat, cætera haud dubium quin gloſſularius aliquis, ut ſolent, adiecerit.Correptam ſuhnecti collo:& ita diſcuti morbum.) Dele&. Cap. vIII. Promoſcidistactu capitis dolor leuat᷑, efficacius ſi& ſternutet.) Rectius, ſi& ſternuat. Sanguis& iſchiadicis prodeſt.) Syntecticis, non iſchiadicis, ſi ueteribus ac emendatis uoluminibus crederelibet. Mox ne nihil ageret caſtigator Leonis adipes cuſtodiunt, in adeps cuſtodit mutauit:&magorũ uanitas promittit, in uanitates promittunt. Similiter dentis.) Lege, ſimilia. ſ. pro-miſſa. Setas ecauda contortas,& ſiniſtro brachio illigatas.) Scribo adalligatas. Permu-tationes ſexus exhis annua uice diximus, cęteraq; monſtrifica naturę eius.) Antiqua ſcriptura, De permutationis ſexus annua uice diximus, cæteraq́; de monſtrifica natura eius. Præ-cipue pantheris eſſe in metu hyenæ dicuntur.) Germane latina lectio hæc eſt. Præcipue pan-theris terrori eſſe traduntur. nam hyenã hic repetere quorſum attinebat? Facilius autemcapi ſi cinctus ſuos uenator, flagellumq́;& ipſos equos ſeprenis alligauerit nodis.) Elegan-tior ſimul& uerior eſt uetus lectio, flagellumq́; imperitans equo ſeptenis alligauerit nodis.Febribus quartanis iecur deguſtatum ante acceſsiones.) Lege, deguſtatum ter. quod nonparum referre putatur in eiuſcemodi remedijs. Promiſſo in triduũ conceptu.) Melius, in-tra triduum.In triduum aliud ſignificat:ut cum dicimus, aſſumpto in triduum commeatu, ideſt, quantũ tribus diebus ſufficiat. Mulieri prægnanti pectore hyenæ caro,& pili ſeptemSe genitale, à ceruice ſi alligẽtur dorcadis pelle collo ſuſpenſa, cõtineri partus promittunt.)Repræſentabitur& hic uetus lectio, uel quo ex collatione ueritas facilius eluceat. Muliericandida d pectore hyenę caro,& pili ſeptem,& genitale cerui, ſi illigentdorcadis pelle, colloſuſpenſa continere partus promittunt. ut ſuſpenſa neutri generis ſit, caſus accuſatiui,& om-nia ſupraà dicta referat. Eodem genitali& articulo ſpinæ cum adhærente corio cõſeruatis.)adſeruatis, non conſeruatis. Eodem ſuffitu mulieribus menſtrua euocari.) Scribo, mulie-rum menſes:quod Plinio eſt uſitatius. Membranã quæ fel continuerat, cardiacis potam.)Codices uetuſti, quæ fel contineat, cardiacis potam. Quæ autẽ in ueſica inuenta ſit urina,additis oleo ex ſeſamo,& melle aſiano hauſtã prodeſſe acrimoniæ ueteri.) Deprauator quantum uideo non leui brachio caput hoc attigit. Quæ ſequimur exemplaria nõ addunt aſſano,neq; medici inter mellis genera aſiaticum celebrant.& pro acrimoniæ, habent ægrimoniæ.Siue lucernis, ſiue uiſu, ſiue peluibus.) Illic legit᷑ ſiue lucernis, ſiue pelui. Nec uideo quidhic ſiue uiſu faciat. Fimũ qui in inteſtinis inuentus ſit.) Scribo, quod in inteſtinis inuentũſit.nam neutro genere Plinius hoc nomen uſurpat. Acane uero morſis adipem illitum,&corium ſi ſit ſubſtratum.) Reque pleno ſenſu ſcriptum erat,& corium ſubſtratum. Quid ſibiuolunt in Pliniana purpura tam crebra pannorum aſſumentar aut qualis gratia debetur prauis iſtis ſartoribus: Perunctos omnibus odio euenire.) Venire, nõ euenire. Contra du-cum ac poteſtatum iniquitates comminiſtrant.) Quid malum cõminiſtrant? commonſtrantlegi debet. Si omnino aliquantulũ quis ſecum habeat.) Non male uetus lectio: ſiomninotantum aliquis ſecum habeat. Plinius ait ſufficere ſi tantum habeas tecum eam fiſtulam:aliusmutauit ſenſum, docens ſatis eſſe quantulamcumq; eius partem. Canini eius dentes fe-bres ſtatas arcent repleti, ſunt enim caui.) Lege addendo, thure repleti. Adulterant amylo8““ b v aut cimolia