Buch 
L' art de tourner en perfection / par le R. P. Charles Plumier
Entstehung
Seite
4
JPEG-Download
 

4 Partie I.LesElemensduTour,

extrémité à la pointe F de la poupée B , astulum , neque perfeóta operis defignatio ,Sc il affermira íï bien celle qui lui refile feu forma ffubfequetur,à la droite B en frappant avec un mail-let le coin ou clavette 8, que la piece 3 soit inébranlable,mais pourtant quelle puis-se tourner íans faire aucun jeu. Que si aprés avoir posé & serré la clavette S , ellevient à vaciller , il n'a quá donner quelques coups de maillet au dos dune desdeux poupées,pou r la faire raprocher de lautre jusques à ce que la piece ne vacilleplus. Cet affermissement est trés nécessaire j car outre quon ne pourroic tournerrondement, cest qu'on seroit en danger de gâter son ouvrage.

La piece étant ainsi posée & affer- Astulo intra pupparum cnodaces adaptatomie, il faut y ajuster la corde, en faisant & frmato , funiculus bis faltem est circum-

tout au moins deux tours à íentour,comme reprefente le chifre 3 5 de ma-niéré pourtant que les deux bouts de lacorde 1 Sc 2, fçavoir celuy qui est atta-ché à Tare ou à la perche qui est notépar 1, Sc celui 2 qui est attaché à la pé-dale, soit da côté du tourneur commela corde 12 fur la piece 3 de la planche2. asin qu en abaissant la pedale , lemouvement de la piece vienne à la ren*contre du taillant de loutil, pour que1 outil puisie mordre la piece.

On peut encore ajuster la corde furla piece avant que de la mettre entre lesdeux pointes , tenant la piece dunemain Sc ajustant la corde de lautre. Quesi on ne veut pas prendre la peine dechercher les centres, suivant la façonprécédente , en jugeant à lœii les cen-tres de la piece, il prefentera à peu présle centre dun bout à la pointe de lapoupée qui est à gauche , & avancerala poupée qui est à droite en la frappantavec le maillet,jusques à ce que fa poin-te pique à peu prés le centre de lautrebout de la piece 5 ayant donc arrêtédoucement la poupée droite par un pe-tit coup de maillet fur la clef, il don-nera un coup de pied à la marche pourfaire tourner le bois, Sc pour juger àlœil fi la piece est bien centrée. Sil voiten tournant quelle fasse ventre, il frap-pera doucement avec le maillet fur len-droit qui élé ve le plus jusques à ce quilait reconnu que fa pièce soit fur le rond;alors il frappera un peu fort fur le dosde la poupée avec le maillet, asin queles deux pointes entrent vivement dansle bois, Sc donnera auísi un autre coupfur la clavette , pour arrêter fixementla poupée. Mais ceux qui faute dhabi-tude ne peuvent pas bien juger si leurouvrage est bien fur le rond , prefente-ront doucement la pointe dun outilquon apelle Grain d'orge , lappuyantfur la réglé ou support , qui marquera

ducendus 3. fie 'ut fingula funiculi extremaquod scilicet pertica seu ligneo arcui alliga-tur 1. & quod pedicam seu pedalem ambit2. operantispeffori obverfentur ; ut dum pe-dica pede deprimitur , astulum oppofito motuscalpri seu ferramenti aciei obveniens , aciesipsa scalpendi locum fumat.

His tamen mediis relictis , id poterit alioperfici modo j scilicet assumatur assuiumdextra , sinistra vero funiculo circumvolva-tur 5 deinfere ad oculum centro finistrœ ex-tremitatis dijudicato idem centrum cnodacisfinifiri apici apponatur. 'Tum puppa dexteracnodax ad dextera extremitatis astuli cen-trum pari modo repertum admoxjeatur. Actandem hujus cnodacis apice ad hoc centrumaffixo ipuppa dextera cuneo ligneo, malleololev iter impul fo firmetur, fluo facio tentan -dum utrum ajfulum aquali fi tu intra cnoda-cum apices statuatur. Id vero facile ad ocu-lum prima versatione dignoscetur. Tunc fiqua in versando instqualitas leviter malleo-lum ad partem affuit elatiorem impellet ,donec tandem aqualiter quoad omnes suaspartes volvatur. Astulo ad aqualitatem de-dutfo , paulo vehementius pttppas earumquecuneos malleolo adiget ; ut tum cnodacumapices astuli centra altius penetrantes ipsumfirmius adfiringant , tttmque ut ipsa pup'stabiliores consistant. Si qui vero inaquali-tatem astuli in tornando solo intuitu faciledijudicare nesciant, id tali modo dignoscentiscilicet triaconidis apicem fulcimento inni-xum, leniter ad astulum , dum convolvitur ,imprimentes tenuifigno partis irregularita.tem notabunt , quam levi malleoli ittu de-primentes , ad debitum fitum deducent.

Fui ci