Buch 
L' art de tourner en perfection / par le R. P. Charles Plumier
Entstehung
Seite
36
JPEG-Download
 

z6 Partie II. Du Tour simple.

o. Une baguette ronde de fer,qui en^file tous les collets du registre, 5cqui les y tient attachés*

q. La caille du registre en perspec-tive.

r . Une clef ou collet du registre ouclavier.

s. Face de la poupée garnie de fa lu-nette Sc de la platine de léton.

t. Profil de la méme poupée garniede son registre.

t. Ejusdem puppa pinnario instrufta latûs.

u. Ejusdem puppa prospeEhu.

X. Ejusdem puppit pinnario instrnBa cdorso J prospeëìus.

L. Sc. Axis ferreus puppis inserviens ,cujus cauda ad puppant posterioreminserenda , scotia seu crena canali-culata inciditur , & variis helicibuspro variis Briis efformandis .

L Retinaculum ferreum quo pinnarii cap-sula cochlidii 3 ope ad ipsam puppantalligaturi.

u. La' face de la même poupée ertperspective.

x. Perspective du dos de Ia poupée garnie de son registre.z. &. L'arbre du tour ou des deux poupées , dont lextremité qui portedans la poupée postérieure,est taillée par un collet 5 c par plusieurs pas de visdisterentes.

2 Vis en marteau & à tige quarrée qui sert à arrester la caisse du registre par lemoyen de lécrouë 3.

CHAPITRE III. CAPVT IIL

Reprefèntation des poupées prèce* Pupparum procedentium prodentes , tant pour tourner entre ligno tam inter cnodaces

les deux point és 3 quepour tourner quàm in sublimi tornando*

en latr, posées fur leur banc* aprarum scenographia.

O N voit dans ía prefente planche T \Vpfas antea delineatas ac descripta è

la disposition quont fur le batte super suas gemellas fitas acpostas ob

du tour les poupées que je viens de- occulos commonftrat hac tab. 6. tam illarum

crire , tant de celles dont on fe fert scilicet qua ad tornandum inter cnodaces

pour tourner entre les deux pointes le inserviunt , qudm illarum quibus in fubli-

bois Scie fer, que de celles dont on fe mi tornatur. Figura A pappas pro ligno in-

fert pour tourner en lair. La figure A ter cnodaces tornando aptas exhibet. Figurareprefenteles deux poupées pour tour- B illas quibus ad tornandum inter cnodacesner le bois entre les deux pointes. La ferrum utimur , dr insuper fulcimentum adfigure B reprefente celles dont on fe fert id opus accommodum. Figura veto C puppas

pour tourner le fer entre les deux poin- ad in sublimi tornandu convenientes reprœ-

tes, & le support propre pour cet effet 5 sentat. ln hâc puppa anterior & sulcimen-Ôc la figure C repreíence ía disposition tum antepositum prospiciuntur , sicut &des deux poupeés propres à tourner en puppa posterior lunulis duabus & pinnis F adlair. On y voit la poupée antérieure SC cochleas formandas intra capsulam D ordi-le support au devant , Sc enfin ía pou- natis ìnstrutfa, Has autem machinas cate -pée postérieure garnie de fes deux demi rasqtie deinceps in hecce trafîatu exhiben -lunettes Sc de son clavier E enchâssé das v facilius graphicis mets delineationibusdans fa caisse D. Je me persuade que tornum vel minimum callentes \concepturospour peu quon ait connoissance du opinor , quàm fufis verborum descriptioni -tour , on connoîtra par mes simples bus. Has ideo brevi explicatione compleBardesseins la composition Sc la disposition (f traíiabo .de toutes ces poupées , Sc de toutes

celles dont je traiteerays fans que je fois obligé den faire des descriptions diffuses»

CHAP.IV»