Buch 
L' art de tourner en perfection / par le R. P. Charles Plumier
Entstehung
Seite
41
JPEG-Download
 

Chap.V.' Deux autres maniérés de,Sic. 41

lìcïos lunula es cal locanda c tribus laminiscompacta ; quarum tin a L duplo quam alialongior t xiJiat ne cesse efi , & 'm medio pro-funde incisa ad libéré axem extrahendum& reponendum, A d utrumque etiam ejusdemlamina medium latus tarduius ferreus frjlriatus ejl infgendus ad duas ali ai laminasM ipfipriori lamina conneB endos . fflua qui-dem du& lamina M dimidiam tantum ipsuslamina L amplitudinem obtinebunt 5 hiatu-que T emarginabuntur angulum rectum e for-mante , fr insuper f.sura lonqa V in mediaarea incidentur,cui cardulus friatus R in -=

dement & affez large pour pouvoir re-tirer & remettre larbre. On attachéau devant de cette poupée deux cou-lisses, une entiere N,ou 9. & lautre bri^fée , ou de deux pieces 8 ou QQ. Cesdeux couliííes fervent pour y placerune lunette composée de trois platinesou de ton ou de fer , dont lune L doitêtre plus longue que large , & ouvertepar le milieu poiir remettre & retirer1 arbre librement. Ëlle doit avoir deuxpetits tourrillons R R. un à chaquecôté de louverture, èc chaque tourril-

t 1 » « 1 s / , <

feri queat. Ha duœ tandem lamina M. su- Ion doit avoir fextremitétaraudée,pourfer laminam L sc diduci debent , ut pro par le moyen de deux petites écrouës

quolibet axe in lun u las pojjtnt adaptariM tribus igitur isis laminis contecta lunula inter duos affer en los canalicios fj PJ.Z>. eft immittenda , fr inibi duorum cu-neolorum ope smijjimè (labilienda , uli mpufpa G aut F demonjlratur.

tenir les deux platines M collées con-tre la grande L. C es deux dernieresplatines doivent être aussi longues àpeu prés que la moitié de la plus gran-de L. Elies ont un bout échancré eiiéquerre, èc íe milieu de leur longueurfendu par une ouverture un peu lon-gue & afsés large pour y recevoir les deux tourrillons R de la platine L. Cesdeux dernieres platines doivent glisser fur la grande,pour quen Rapprochant oiiseioignant lune de lautre eliespuissent servir de lunette à toutes fortes de ca-libres de disserens arbres. La totale lunette estant composée de ces trois pla--tines, on la fera couler dans les deux coulisses 9. & on l'y tiendra

stable Lc immobile par le moyen de deux petits coins «° u, Comme 011 peuevoir dans la poupée G & F.

Tuppa tandem poserior Haut E insruen-da erìt lamina K œnea an t serre a , septemaut o£lo polltces longa,pollicem fr semis la-ta , fr circiter (emipollicem crassa . Spotetiam variis foraminibus quoad totam fiamlongitudinem dispertietur pro variis sriiscformandis. In ea etiam apex ferreus affi-getur pro cauda axis fulcienda. Ipsam porrolaminam K clavis ferrea tcochlidii 3 opeadpuppamfuam detinebit immotam. Cum-que aliquod è foraminibus adsriam aliquamincidendam erit adhibendum , caute obser-

Pourla gârmturedeía poupée posté-rieure , il fauE avoir une platine K deléton ou de fer longue de sept à huitpouces » large environ dun pouce& demi, Le épaisse de demi pouce. Elledoit être percée eii íà longueur êc dansune même ligne pour plusieurs diffe-rens pas de vis , & on y attacheraauffi une pointey pour f arbre. On ar-reste cette platine fur fa poupée E. Hpar le moyen dune clef I & dhrne é-crouë 3, Lc quand on voudra fe servir

vandum erit ut centrum ipsus foraminis di- ou de la pointe ou dune ouverturereEîè,fr prœcìse centro lunuU respondeat. pour faire les vis, il faut soigneuse-

ment prendre garde que tant la pointe que louvenure soit posée directementau devant du centre de la lunette.

CHAP.

1