PUBLICATION INDUSTRIELLE.

285

LÉGENDE EXPLICATIVE DES DESSINS, PLANCHES 20 ET 21.

A. Machine à vapeur à haute pres-sion, de la force nominale de 12 che-vaux, pour faire marcher une partie desoutils situés au rez-de-chaussée, aux pre-mier et deuxième étages.

A'. Machine à vapeur à haute pres-sion, de la force nominale de 16 che-vaux, pouvant au besoin monter à 20, etdestinée particulièrement à faire mou-voir les raboteuses, les meules et autresoutils.

B. Générateurs à vapeur, renfermésdans la même chambre, et composéschacun d’une chaudière cylindrique etde deux bouilleurs.

C. Cheminée en briques en communi-cation avec les foyers des trois généra-teurs.

D. Réservoirs d’eau , pouvant serviren cas d’incendie.

E. E'. Escaliers, à chaque extrémitédu bâtiment, pour desservir les premieret deuxième étages.

a a'. Roues d’angle transmettant lemouvement des arbres de couche desmachines aux arbres verticaux b b'.

b. Arbre vertical qui s’élève du rez-de-chaussée au second étage pour com-mander les arbres de couche c, c'(fig. 3).

b'. Arbre vertical qui commande parune seconde paire de roues d’angle a 2(fig. 4) le grand arbre de couche d.

b* (fig. 1). Arbre de couche qui relieau besoin les mouvements des deux ma-chines à vapeur par des roues d’angle.

c. Grand arbre de couche situé aurez-de-chaussée, au-dessous du plan-cher du premier étage , pour comman-der les tours à chariot et en l’air, ma-chines à percer et autres de l'atelier destours.

c' (fig. 3). Second arbre de couche quicommande les outils situés au premierétage.

d. Troisième arbre de couche paral-lèle aux précédents, et destiné à fairemouvoir les machines à raboter, lesmeules et autres outils de l’atelier desraboteuses.

Ces différents arbres sont en fer,composés de plusieurs parties réuniespar des manchons, et tournés sur touteleur longueur; ils portent les cônes etles poulies nécessaires qui transmettentpar des courroies le mouvement de rota-tion à chacune des machines-outils.

e. Colonnes en fonte qui supportentles charpentes du bâtiment, et serventen même temps à recevoir les chaises oupaliers des arbres de couche. Elles sontégalement réparties au rez-de-chausséeet au premier étage.

F. Atelier des tours au rez-de-chaus-sée (fig. 1).

II comprend deux longues lignes detours parallèles, en l’air, à chariot et àpointes,

Les uns, n os 1 à 9, montés sur desbancs en fonte,

Et les autres, n° s 10 à 23, sur desbancs en bois avec patins en fonte.

G. Atelier de montage, sur le mêmesol, comprenant une double ligne derails/ pour recevoir soit des grues mo-biles , soit des chariots très-bas à quatreroues, destinés à enlever et transporterles pièces les plus lourdes. Dans cettepartie de l’usine sont placés divers ou-tils, tels que :

N os 24, 25, 26, 27, machines à percer,verticales et à plateau mobile ;

N° 28, machine radiale à percer et àaléser;