PUBLICATION INDUSTRIELLE.

451

restreintes, se pose et se fixe sur deux chevalets en fonte K, que l’on assu-jétit simplement sur deux madriers ou deux pierres de taille ; par consé-quent, le montage en est très-simple et très-économique. Au sommet ducorps cylindrique A est rapporté un dôme en cuivre ou en tôle L, danslequel se loge l’extrémité a du tuyau de vapeur M, qui descend dans la par-tie horizontale J, et se relève dans la boîte à fumée pour communiqueravec la botte de distribution N, et de là passer dans le cylindre O pour agirtantôt à droite et tantôt à gauche, sur le piston P, suivant que le tiroir Rouvre l’une ou l’autre des deux lumières d’introduction b, c. Une portiondu tuyau M sort en dehors de la boîte à fumée, afin de mettre à la dispo-sition de l’ouvrier qui conduit la machine un robinet qu’il peut ouvrir oufermer à sa volonté. Entre cette partie et la boite de distributionN se trouvela soupape ou la valve d’admission d, dont l’axe est mis en communicationavec la bague mobile du modérateur à boules S, au moyen du levier àfourche e.

La tige du piston P se relie à la bielle en fer T par la traverse / dont lesextrémités portent des coussinets qui marchent dans les glissières g qui leurservent de guides. La bielle T s’assemble par articulation à l’arbre coudéU, en fer forgé supporté par les châssis en fonte Y qui se boulonnent surle générateur, et qui relient la partie supérieure de la boîte à fumée aveccelle du corps cylindrique A de la chaudière.

Sur cet arbre est un excentrique à bosse i marchant dans une cage reliéeà la tringle h, dont l’autre extrémité s’attache au levier j, pour faire mar-cher le tiroir de distribution R, en admettant seulement la vapeur dans lecylindre pendant un tiers ou un quart de la course. Un autre excentriquek est aussi rapporté sur le môme arbre coudé U à l’extrémité opposée duvolant X pour donner le mouvement à la pompe alimentaire Y qui est ap-pliquée sur le côté de la chaudière et boulonnée par la base sur une oreilleen fonte l. Cette pompe aspire l’eau d’un réservoir par le tuyau m, et l’en-voie s’échauffer dans un serpentin n qui est logé dans le gros tube en cui-vre Z, lequel reçoit à l’intérieur la vapeur venant du cylindre après sonaction, et à l’extérieur la fumée qui s’échappe dans la cheminée.

On voit ainsi que tout le système moteur est réduit à un faible volumeet devient tout à fait solidaire avec le générateur. Une telle disposition estapplicable à une foule de petites industries qui n’ont pas beaucoup d’em-placement et qui n’exigent pas une grande force motrice.

Pour ces appareils dans les forces de 2 à 3 chevaux, M. Rouffet donne lesdimensions principales suivantes:

Diamètre du foyer B. 0“380

Hauteur dudit. 0 m 500

Diamètre du corps vertical A. 0”480

Hauteur du fond de la chaudière au niveau de l’eau. O" 1 380

Hauteur à partir du niveau jusqu’au sommet du corps A. 0 m 400