300

PUBLICATION INDUSTRIELLE.

force centrifuge qui fonctionnent convenablement. x\insi, le système per-fectionné de M. Farcot, que nous avons publié dans le vm e volume,comme appliqué à une machine à vapeur, donne d’excelients résultats.

La fig. î de la pl. 23 montre, au 1/20 de l’exécution, une vue extérieurede face de l’appareil tout monté ;

La fig. 2 est une vue de côté également extérieure, mais en supposantenlevé le panneau qui ferme la boîte contenant les roues de commandede l’avertisseur;

Les fig. 3 et 4 représentent en détail, sur une échelle double, c’est-à-dire au 1/10, le mécanisme principal.

Quatre de ces régulateurs sont appliqués au rez-de-chaussée, à peuprès dans l’axe des turbines contre le mur A de clôture de l’usine; ils sontcommandés par l’arbre vertical de la turbine, dont ils font mouvoir res-pectivement la vanne distributrice par l’intermédiaire d’un petit axe hori-zontal muni de deux poulies; l’une commande l’arbre b , du modérateurà boules B, et l’autre alternativement les trois poulies P, P / et P 2 .

Ces trois poulies sont montées sur un même arbre horizontal p, mobiledans deux paliers, dont l’un fixé dans le mur, et l’autre fondu avec la tra-verse C soutenue par la petite colonne de fonte CL

La poulie P est ajustée folle sur cet axe ainsi que celle P', qui est fondueavec le pignon d’angle D ; la troisième poulie P-, au contraire, est fixée surl’axe ainsi que le second pignon D' et la poulie à joues E.

Les deux pignons D et D' engrènent à la fois avec une même roued’angle E' mobile sur un petit arbre vertical fixé sur la traverse C. Il résultede cette disposition que, quand la courroie motrice embrasse, par exemple,la poulie folle P, l’arbre p reste immobile; puis, quand cette courroie estpoussée à gauche, sur celle P', le pignon D est enchaîné avec cettedernière; et, comme il engrène avec la roue E', qui est en mêmetemps engrenée avec le second pignon D', celui-ci, fixé sur l’arbre p,le fait tourner alors dans le sens opposé à celui de la commande; maisquand la courroie motrice passe, au contraire, de la première pouliefolle P sur celle de droite P 2 , comme cette dernière est calée sur l’arbre,ce dernier tourne dans le môme sens que cette poulie.

On voit donc que ce mécanisme a pour objet de faire tourner, tantôtdans un sens, tantôt dans un autre, l’arbre horizontal p, et par suite, lapoulie à joues E; cet eft'et se produit par le déplacement même de lacourroie de commande.

Ce déplacement s’effectue par le modérateur à boules, dont la baguemobile /, en s’élevant ou en s’abaissant, par suite des variations de vitessesimprimées à l’arbre b, fait mouvoir un levier articulé à deux branches F.Ce levier a son centre fixe d’oscillation j' sur le support en fonte G dumodérateur; l’extrémité inférieure de la seconde branche est engagéedans une rainure pratiquée dans la tringle méplate g. Cette tringle reposesur deux galets g' qui lui servent de guides dans son mouvement intermit-