PUBLICATION INDUSTRIELLE.

516

en détail le châssis porte-outil J. Cette pièce e est une barrette de fontemince bordée d'une nervure en demi-jonc. Ses extrémités s’ouvrent endeux branches formant une fourche demi-circulaire pour recevoir lesmanchons s et s' qui s’y trouvent exactement ajustés de façon à pouvoirpivoter sur eux-mêmes suivant le diamètre de la fourche, comme axe.Les branches de la fourche sont terminées, à cet effet, par un bossagerond dans lequel se trouve taraudée une pointe t, dont l'extrémité, étanttournée légèrement conique, pénètre dans le manchon, et lui constitueun tourillon; ce qu’indique, du reste, la fig. 10, qui est une section trans-versale suivant l’axe du manchon s.

Ce manchon est traversé par la tringle principale I, à laquelle on le fixeau moyen de la vis de pression t'. Comme toute la branche J doit suivretrès-exactement les mouvements oscillatoires que l’on imprime à latringle I, il est important que cette tringle ne tourne pas dans le man-chon, et qu’elle en soit parfaitement solidaire. On a, pour cela, rapportédans le manchon une clavette fixe qui pénètre dans une rainure pratiquéedans la tringle suivant une longueur correspondante au déplacement detout le système de la branche J pour les différents degrés de réduction.Remarquons, en passant, que la tringle I ne pouvait pas porter la clavetteà cause de son mouvement de rotation dans la douille g de la rotule F,suivant laquelle elle se déplace aussi lorsqu’on varie la distance de labranche K à l’axe de rotation F.

Le second manchon s' s’ajuste aussi cylindriquement sur la tringle Lsans lui former écrou. La fonction de cette tringle comme vis, est depermettre de régler avec exactitude le parallélisme des deux liens e et e',lorsqu’on a déterminé la place du premier manchon s sur la tringle I.

Le manchon / est, en effet, placé entre deux écrous u (fig. 1 et 2),par lesquels on règle sa position très-facilement; puis on l’y fixe ensuiteplus solidement à l’aide de sa vis de pression t', qui ne doit agir sur lesfilets de la vis L que par l’intermédiaire d’une petite cale en acier incrus-tée à l’intérieur du manchon.

Quant à l’assemblage des tringles I et L avec les manchons s 2 et s 3 dulien e' appartenant au porte-guide K (fig. 1, 2, 14 et 15), il a lieu diffé-remment en raison de sa fixité.

Les deux tringles I et L sont terminées simplement par un tenon cylin-drique qui s’ajuste dans le manchon correspondant, et comme elles por-tent aussi une embase et un taraudage, on peut les arrêter au moyen d’unécrou t 2 qui serre le manchon entre lui et l’embase.

La mobilisation de tout le système du porte-outil J sur la tringle princi-pale I nécessite une disposition particulière pour arriver à déterminer saposition plus exactement qu’on ne pourrait le faire en l’y amenant sim-plement à la main. Nous voulons parler d’une vis de rappel v (fig. 2), qui,prenant son point d'appui sur la tringle I, est taraudée dans le man-chon s, qui possède à cet effet un renflement cylindrique (fig. 8), et sert