595

in die Druckleitung 8, er saugt aber auch gleichzeitig dabei weiteres Wasseran. Derartige Pumpen baut man nur für kleine Leistungen, die Handpumpen,als Haus- und Hofpumpen, sind mir solchen Kolben versehen. Das Druckventilkann fortfallen, wenn ein Zurückfließen des in der Druckleitung O befindlichenWassers erst eintreten kann, wenn dasselbe oben am Cylinder z. B. durch einenAuslauf direkt abfließt.

Eine doppeltwirkende Pumpe zeigt Fig. 881. Wir sehen hier, daßdie Saugleitung 8 als auch die Druckleitung D oben und unten an entgegen-gesetzet! Seiten an dem Cylinder 0 anschließen. Die Eintrittsstellen der Leitungen

in den Cylinder sind durch die Ventile V und Vz bezw. HV und ab-

schließbar. Beide Seiten des Kolbens sind zu gleicher Zeit wirksam undzwar abwechselnd als Saug- und Druckseite. Bewegt sich der Kolben nachoben, so saugt er durch das Ventil V Wasser an und drückt das von dervorhergehenden Saugperiode über ihm befindliche Wasser durch das Ventil ^in die Druckleitung D. Geht der Kolben 8 abwärts, so saugt er durch dasVentil V; Wasser an und drückt das vorher angesaugte Wasser durch dasVentil "lV in das Druckrohr usw. Es sind immer zwei Ventile geöffnet und

zwei geschlossen. Der aus dem Druckrvhr O ausfließende Wasserstrahl muß

ununterbrochen sein. Die Förderhöhe 8 setzt sich auch hier wieder aus derSaughöhe 8^ und der Druckhöhe 8g zusammen.

Während bei den einfachwirkenden Pumpen der Kraftbedarf bei der Druck-periode ein anderer als bei der Saugperiode ist, je nach der Saughöhe undDruckhöhe, ist derselbe bei den doppeltwirkenden Pumpen stets gleich, da stetsgleichzeitig gesaugt und gedrückt wird. Der Gang der doppeltwirkenden Pumpenwird daher viel gleichmäßiger als derjenige einfachwirkender Pumpen sein. AllePumpen für größere Leistungen und Gewerbebetrieb sind doppeltwirkend.

Bei der Besprechung der Arten von Kolbenpumpen sollen dieselben nachder Art ihres Antriebes unterschieden werden. Wir unterscheiden:

die Handpumpen,

die Transmissionspumpen und

die Dampfpumpen.

Die Handpumpen. Als Handpumpen bezeichnet man diejenigen Pumpen,deren Kolben von Hand hin- und herbewegt wird. Wir kennen dieselben unteranderen in den gewöhnlichen Haus- und Hofpumpen, deren Kolben durch einenSchwengel auf- und abbewegt wird und bei denen das geförderte Wasser durcheinen Ausguß ausfließt. Die Fig. 882 zeigt eine solche Pumpe nach Aus-führungen der Commandit-Ges. für Pumpen u. Maschinen-FabrikationW. Garvens in Hannover . In dem Cylinder 0 bewegt sich der mit Hanf-liderung versehene Kolben 8 auf uno nieder. Der Kolben ist an einer Kolben-stange D befestigt, die durch den Schwengel 8 bewegt wird. Der Cylinder istdurch das Rohr 8 mit dem über dem Brunnen stehenden Pumpenkörper kverbunden. An dem Cylinder schließt sich unten das Saugrohr ^ an. DerKolben 8 ist nun nach Art der Fig. 322 durchbrochen und trägt ein selbst-