182

PUBLICATION INDUSTRIELLE.

Celle du piston à vapeur supporte toute la charge qui s’exerce sur lasurface de ce dernier : il faut donc qu’elle soit assez forte pour résister àcette charge sans danger de se rompre ; il faut de plus, pour ne pas craindrequ’elle fléchisse ou qu’elle se fausse, pendant le travail, que son diamètresoit sensiblement plus grand que celui qu’on lui donnerait si elle devaitseulement résister à la pression de la vapeur sur le piston.

Dans les machines à double effet de Watt, on donne à la tige en fer dupiston à vapeur le dixième du diamètre de celui-ci ; c’est-à-dire que la sec-tion transversale de la tige est seulement la centième partie de la surfacedu piston ; ce qui correspond à une charge maximum de 90 à 100 k. parcentimètre quarré de cette section.

D’après Farey, le diamètre de la tige du piston n’est pas tout à fait ledixième du diamètre de ce dernier, et se détermine par la règle suivante :

Règle. — Multipliez la surface du piston en centimètres quarrés, parla pression de la vapeur en kilogrammes sur chaque centimètre quarré ;divisez le produit par 100, et extraijez la racine quarrée du quotient : lerésultat donnera le diamètre de la tige en fer en centimètres.

1 er Exemple. — Le diamètre du cylindre à vapeur d’une machine à bassepression à double effet étant de 0 m 856, quel est le diamètre à donner à latige en fer forgé du piston, la pression de la vapeur étant de 1 kil. 2 parcentimètre quarré.

On a la surface du piston = 5755 centimètres quarrés.

5755 X l k 2 r 100 = 69,06; d’ou K69706 = 8 e 3.

Nous avons vu que les constructeurs ont donné 9° 1, à la tige du piston,dans la machine de Saint-Ouen .

2 e Exemple. — Quel est le diamètre à donner à la tige en fer d’un pistonde machine à vapeur marchant à 4 atmosphères, le diamètre du cylindreétant de 40 cent. ?

On a 4 atmosph. = 4 x l k 033 = 4 k 132 par cent, quarré ,et surface du piston de 40 c -i = 1256 c -n 64 ;donc 1256, 64 x 4, 132 ^ 100 = 51, 92.

1/51,92 = 7 e 2, ou 72

Lorsque les tiges sont en acier, leur diamètre est sensiblement pluspetit ; on le détermine en multipliant le diamètre de la tige en fer par 0,6.Ainsi, dans l’exemple précédent on aurait pour la tige en acier,

7 e 2 x 0,6 = 4 C 3 =r 43 mil1 -.