Band 
Tome onzième
Seite
155
JPEG-Download
 

MACHINES A VAPEUR LOCOMOBILES. 155

la ligne 3-4 de la fig. % de la chambre ou réservoir de vapeur fondu avecle cylindre et le canal dadmission et de sortie de la vapeur.

La fig. 6 indique en section, perpendiculaire à la précédente, les valvesdadmission de la vapeur dans le cylindre.

La fig. 7 est une section horizontale faite suivant la ligne 5-6 du cylindreet de la distribution.

Dispositions générales. La chaudière de cette locomobile se com-pose dun corps cylindrique en tôle A, dans lequel sont disposés des tubesen laiton B (fig. 4), qui débouchent dans la boîte à fumée A', placée àlextrémité de la chaudière.

Cette boîte est surmontée de la cheminée C qui est divisée en deuxpièces assemblées à charnières au point <?, afin de permettre de coucherhorizontalement la partie supérieure C'. A cet effet, un croissant d estfixé sur le dôme de la chambre de prise de vapeur D ; il reçoit la cheminée,comme lindique la fig. 1, quand on veut déplacer la machine.

Le corps cylindrique A de la chaudière est réuni au moyen dune cor-nière a avec une capacité A 2 , dun diamètre plus grand que lui et placéeun peu excentriquement à son centre.

Cette capacité est garnie dun gros tube qui sert de foyer et qui, à ceteffet, reçoit la grille. Une des extrémités de ce foyer est formée, commedans les machines locomotives, par une plaque percée, dans laquelle lestubes conducteurs de la fumée sont ajustés, tandis que lautre extrémitéest terminée par un disque en fonte E, percé de deux ouvertures, luneest fermée par la porte en fonte E', lautre e est libre, pour laisser cir-culer au-dessous de la grille lair nécessaire à la combustion.

Par le fait de cette disposition, il reste donc autour du foyer un espaceannulaire qui est en communication avec la chaudière proprement dite A,de sorte que pour chauffer leau, et par suite produire la vapeur, on uti-lise à la fois le rayonnement direct du foyer et le passage des produits dela combustion dans les tubes.

Le disque en fonte E est garni du niveau deau i et des deux robinetsdépreuves placés lun en contre-bas de lautre pour vérifier la hauteurde leau dans la chaudière, dans le cas de non-indication du niveau deau.

La chambre de prise de vapeur D est munie des autres appareils desûreté; sur le côté qui fait face au chauffeur est placé le manomètre in-dicateur de pression k, et sur le sommet, la soupape de sûreté j dontlextrémité du levier est réunie à une sorte de balance à ressort y quiremplace avantageusement, surtout pour les machines locomobiles, lecontre poids employé le plus ordinairement.

Lensemble de la chaudière comprenant la boîte à fumée surmontéede sa cheminée, son foyer, la prise de vapeur et les différents organes dela machine à vapeur proprement dite, est monté à larrière sur deuxgrandes roues F, mobiles avec des boîtes ordinaires sur un essieu fixe /qui épouse une partie de la circonférence du corps cylindrique A 2 , sur