9
2) rechts : Franz Güder, gew. Landvogt zu Trachselwald und Graf-
schaft Lenzburg 1598; links: Hans Güder, gew. Schultheiß zuBüren und Burgdorf, Vogt zu Arwangen und der Grafschaft Lenz-burg 1598, Wappenscheibe; Wappen: zwei aufgehobene Hände mitzwei sich kreuzenden Schwertern ; oben rechts der Brand vonTroja, links Aneas, der seinen Vater aus der Stadt trägt, in derMitte ein Bär mit der Berner Fahne; 3) Wappenschild der Rittervon Rinacli ; 4) Franz Peterman von Wattenwyl, Herr zu Wy],derzeit Landvogt zu Lenzburg 1610; 5) Berner Standesfcheihe,
Inschrift: ANNO MDCXLIII (vgl. Merz, H. U. Fisch 36); 6) großeRittergestalt mit Panzer und Fahne. Die linke Hand stützt sichauf das Wappen (blutrote Pfauen) ; 7) Anton von Luternauw undElisabeth von L. geb. von Wattenwyl sein Ehegemachei, 15 79(Wappenscheibe); 8) Hr. Daniel Ler(ber) des Kleinen Rahts (vnd)Seckeimeister des Teütschen (Lands) der Statt Bernn. Anno (16)43(Wappenscheibe mit Lerberwappen, Monogramm: HB Fifch; vgl.Merz, H. U. Fisch 35 f.). (Mittig, v. Hrn. Pfr. Albrecht in K.).Im Kirchturm mit spitzbogigen Schalllöchern hingen bis 1861 dreiGlocken, welche nachstehende Inschriften trugen :
I. Größte: 0 rex glorie christe veni nobis cvm pace. annodomini mccccc vnd ii jar (1502) in gotischen Minuskeln. Diese2244 S' schwere Glocke wurde von Hans I. Fiißli in Zürich ge-gossen; Bilder: 1) Jesus, auf dem Esel reitend ; 2) ein Erzbischof;
3) Maria; 4) Bischof Martin zu Pferd mit Schwert in der Handund Bettler vor ihm (Füßlis Gl. Bch).
II. „Das Volk zur Predig wir vermahnen,
„Wann wir thun stimmen alle zusamen.“
In der Mitte ein Wappen mit der Umschrift: Peterman vonWattenwyl, Herr zu Wyl, der Zeit Landvogt zu Lenzburg, anno 1608.Diese Glocke wurde ebenfalls von Gießern in Zürich angeschafft,nämlich Peter VI. und VII. Füßli, im Gewicht von 1322 fä.
III. „Gott allein die Ehr — goß mich Hans Georg Richnervon Arau anno 1665. Hs. Georg Imhof, der Zeit Landvogt der Graf-schaft Lenzburg, Hs. Heinrich Kyburz, Diener am Wort Gottes,Melcher Hunziker, Untervogt, Hans Müller. Kirchmeier zu Kulm.“Das neue Geläute besteht aus vier Glocken, wovon die zweit-