EN DIFFERE NS PAYS. 189

qui font hors de cette illustre classe, sont pres-que tous ou des théologiens ineptes ou desphilosophes médiocres ou des littérateurs pé-dants. Cependant il y a dans le môme sé-nat bien des personnes de la plus grande igno-rance ; & ce sont par malheur celles qui oc-cupent les charges de la plus grande impor-tance. Lorsque le Marquis Beccaria publiaion traité des délits & des peines , les inqui-siteurs d’état de ce tems-là trouvèrent ce li-vre abominable : l’ignorance avoit autant depart à ce jugement, que la prévention pourle système de ce tribunal, qui est tout oppo-sé à celui du Marquis Beccaria. Commefauteur de ce traité n’y avoit pas mis son nom,il n’y avoit alors que les gens de lettres quifussent que ce marquis en étoit fauteur. Lesinquisiteurs d’état d’alors n’étant que des genssoupçonneux sans aucune teinture de lettresétoient dans I’opinion que ce livre avoit étépublié par un noble Vénitien, appellé AngeloQuirini, qui avoit essuyé la barbarie du tri-bunal dc l’inquisition : ils formerent contrelui un procès & firent venir devant eux lesamis dc c c noble & les gens de lettres dc Ve-nise : Le Comte Gafpar Gc\%i fut un de ceuxqu’ils interrogèrent le plus : celui-ci tacha de