23

Ingiusto con-tegno di que*volgarizzatoridelle Opere dis. Teresa cheliannoomessoquanto ellascrisse a fa-vore de 1 reli-giosi dellacompagniaeli Gesù,

2 |

Danni sof-ferti dalla re-ligione pel de-creto di sop-pressione de*regolari nel1810, e spe-cialmente perla diminuzio-ne e mancan-za di tantimissionari de-gli ordini re-golarrad ognigenere di po-poli , e di na-zioni. Motivi,per cui i re-golari sonopiù opportuniper le sautémissioni.

74

dopo la comunione. Il P. La-Tasto lia fedelmentetradotto mia parte delle Lettere di s. Teresa con nnaerudita prefazione assai stimata. Il sig. Chappe de Ly-gnì ne pubblicò un’altro volume in 4.°

Parlando poi dei traduttori della Santa rimarcar sidebbe la riflessione della società di letterati in Francianella sua Storia in compendio. » In alcune edizioni,ella dice , delle Opere di s. Teresa si sono tolti 0 dimi-nuiti ad arte gli elogi, eli’ella in esse avea fatti allacompagnia di Gesù, di cui era stala amantissima,e da cui diceva di riconoscere, il suo buono indirizzo,e avanzamento nella perfezione». Gli autori di talivolgarizzamenti od edizioni si dimostrano ad evidenzaseguaci d’ un partito disonorato e mendace contro unacompagnia, od un ordine tanto benemerito della re-pubblica cristiana, letteraria, e sociale, 0 fautori dellapiù insidiosa persecuzione contro la medesima mossadalla setta de’filosofi sofisti, de’ liberi-muratori e de-gli illuminati, come ne convincono l’invitto BarrucInel lom. I. part. I.% e nel toni. 4. pari. I. a delle Me-morie per serrile, alia storia del giacobinismo, ed ildotto abate Ricordi nel suo libro » La religione, cat-tolica, apostolica, romana dimostrala dalla rivolu-zione avvenuta in Francia 1789.

Ond’è che l’unico-vera religione cattolica, apo-stolica , romana versa tuttora e verserà per secolilagrime amarissime sulla legge emanata nel 1810 daquel conquistatore, che suscitato da Dio a fulminarle nazioni strinse in confederazione da potenza de’Cesari colla perfidia desolatrice, vo’dire da NapoleoneBonaparte imperatore de’francesi. Egli ribollente d’ira,rinnovando gli esempli crudeli del vandalico furoredi Genserico, Unnerico e Trasimondo, a dispettodel Vicario di Gesù Cristo, l’immortale Pio VII,sancì il ferale decreto di distruzione degli istituti re-golari esistenti in tutte le provincie a lui soggette :decreto fatalissimo, che aprì le piaghe più sanguinosenel cuore della unico-vera religione. Quale desolamentoin vero fu per essa nel mirare svelti sino dalle radici, ed