po desiderate del Vitruvio* ora dal Marini pub-blicato in Roma, presenterà eziandio alcune va-rianti inedite raccolte da parecchi codici coliaziona-ti dal Maffei, dal Muratori, dal Zanoiti, da F. M.,da A. Zeno, dal Mead, dal Fabricio, dali’Avercam-po, e da altri, gli autografi de’ quali si conserva-no dai presenti editori.
Nelle brevissime note dell’indicato testo si ci-teranno quelle facce e quei paragrafi della tradu-zione, che presentano lezioni diverse da quelleadottate dagli altri interpreti.
NB. Essendo in numero di circa cento eventi le tavole che accompagneranno questa edi-zione, ed osservando che in tutti i libr i non èuguale il numero delle medesime, così perchèsia possibilmente ripartita in rate eguali la spesade* Signori Associati, si è divisato di distribuiredodici tavole per ogni fascicolo, lasciando ad ar-bitrio d J ognuno o il collocarle di mano in ma-no al rispettivo loro libro, o V unirle tutte in-sieme in fine dell'’ opera. Per esempio, se unfascicolo chiamerei un numero di tavole maggio-re di dodici, si troverà il supplimento nel fa-scicolo che seguirà, e se all* opposto un fasci-colo ne chiamasse un numero minore di dodi-ci, quelle di piu andranno a. compiere il nu-mero richiesto dal susseguente .