8

LIBRO IV.

cupo il territorio della Caria, ed ivi fondò le ma-gnifiche città di Efeso (i), di Mileto (2), diMiunta ( 3 ) ( la quale fu già dalle acque assorbi-ta, e di cui le sacre insegne e suffragi (4) furo-no dai Jonj addetti ai Milesj ), di Priene ( 5 ), diSalilo (6), di Tea (7), di Colofone (8), di Chio (9),

(t) Dai Turchi vien detta Figena. È situata fra Smirnee Mileto presso l’imboccatura del fiume Caistro. Alcuni cre-dono invece che fosse fabbricata dalle Amazzoni quarant’an-ni dopo T incendio di Troja.

(q) Altramente Melasso. Fu fabbricata, secondo Ovidio,da Mileto. E situata sei miglia distante dall’imboccatura delMeandro. Non bisogna confonderla con Mileto o Melito, pic-cola città della Calabria ulteriore.

(3) Città ai confini della Caria presso l’imboccatura delMeandro. Benché Pausania non ci abbia detto, che questacittà venisse sommersa, nulladimeno fa conoscere, che l’acquafu la primaria causa della migrazione, che dovettero fare isuoi abitanti; perciocché dice, die nel territorio di questacittà vi si vedeva un piccolo seno di mare, e che il fiumeMeandro trasportando seco per gran tratto le sponde giunsead otturarne l’imboccatura e formarne uno stagno; ed essen-do così tolta a quel territorio 1’ acqua marina vi nacquerolocuste in tanta copia, che gli abitanti furono costretti adabbandonare Miunta, e portarsi a Mileto. Tucidide raccontache Artaserse re di Persia avea data questa città all’Atenie-se Temistocle pel companatico, siccome pel pane avevagli as-segnato Magnesia, e Lampsaco pel vino.

(4) Il testo sacra. Barbaro e Galiani sagrifizj. Ma sagrr-fizj non è opportuno alla spiegazione. Qui s’intendono glioggetti pertinenti alla religione.

(5) Credula da taluni la stessa che Palazia.

(6) Isola del mar Icario, detta anche Partenia e Ciparis-sia, patria del poeta Callijnano, e celebre pel culto, che inessa si rendeva a Giunone.

(7) Detta anche Tejo, patria di Anacreonte e della poe-tessa Erinna.

(8) Ed anche Altobosco e Belvedere, posta fra Smirneed Efeso.

(9) Oggi Scio, isola del mar Egeo per la maggior partemontuosa.