jo 6 Les Aventures

qu’elle souffroit en obéissant. Idomenéealla jusqu’à vouloir qu’elle chantât la vic-toire remportée sur les Dauniens & furAdraste; mais elle ne put se résoudre àchanter les louanges de Télémaque. Elles’en défendit avec respect, & sou pere iso-la la contraindre. Sa voix douce & tou-chante pénétrois le cœur du jeune filsd’Ulysse ; il étoit tout ému. Idomenée, quiavoit les yeux attachés fur lui, jouissaitdu plaisir de remarquer son trouble ; maisTélémaque ne faisoit pas semblant d’ap-percevoir le dessein du roi. II ne pouvoirs’empêcher, en ces occasions, d’être forttouché ; mais la raison étoit en lui au-dessus du sentiment, & ce n’étoit plus ceTélémaque, qu’une ■ passion tyranniqueavoit autrefois captivé dans l’isle de Ca-lypso. Pendant qu’Antiope chantoit,ilgardoit un profond silence. Dès qu’elleavoit fini, il se hátoit de tourner la con-versation sur quelqu’autre matière.

Le roi, ne pouvant par cette voie réussirdans son dessein, prit enfin la résolutionde faire une grande chasse, dont il voulutdonner le plaisir à sa fille. Antiope pleura,ne voulant point y aller ; mais il fallut exé-cuter Tordre de íbn pere. Elle monte uncheval écumant, fougueux, & semblable àceux que Castor domptoit pour les com-bats, elle le conduisit fans peine: une