374

Pompeji und Herkulanum.

Aber meine Liebe nicht.

Horch! der Wilde tobt schon an den Mauern;

Gürte mir das Schwert um, lass' das Trauern!

Hektors Liebe stirbt im Lethe nicht.

95. Pompeji und Herkulanum.

Friedrich Schiller. '

Welches Wunder begibt sich? Wir flehten um trinkbare Quellen,Erde, dich an, und was sendet dein Schoß uns herauf!

Lebt es im Abgrund auch? Wohnt unter der Lava verborgenNoch ein neues Geschlecht? Kehrt das entfloh'ne zurück?

5 Griechen, Römer, o kommt! O seht, das alte PompejiFindet sich wieder, auf's neu bauet sich Herkules' Stadt.

Giebel an Giebel steigt, der räumige Portikus öffnetSeine Hallen, o eilt, ihn zu beleben, herbei!

Aufgetan ist das weite Theater, es stürze durch seine10 Sieben Mündungen sich flutend die Menge herein!

Mimen, wo bleibt ihr? Hervor! Das bereitete Opfer vollendeAtreus' Sohn, dem Orest folge der grausende Chor!

Wohin führet der Bogen des Siegs? Erkennt ihr das Forum?Was für Gestalten sind das auf dem curulischen Stuhl?

15 Traget, Viktoren, die Beile voran! Den Sessel besteige

Richtend der Prätor, der Zeug' trete, der Kläger vor ihn.Reinliche Gassen breiten sich aus; mit erhöhetem PflasterZiehet der schmälere Weg neben den Häusern sich hin.

Schützend springen die Dächer hervor, die zierlichen Zimmer20 Reih'n um den einsamen Hof heimlich und traulich sich her.Oeffnet die Läden geschwind und die lange verschütteten Türen!

In die schaudrige Nacht falle der lustige Tag!

Siehe, wie rings um den Rand die netten Bänke sich dehnen,

Wie von buntem Gestein schimmernd das Estrich sich hebt!

25 Frisch noch erglänzt die Wand von heiter brennenden Farben;

Wo ist der Künstler? Er warf eben den Pinsel hinweg.Schwellender Früchte voll und lieblich geordneter Blumen,

Fasset der muntre Feston reizende Bildungen ein.

Mit beladenem Korb schlüpft hier ein Amor vorüber,

30 Emsige Genien dort keltern den purpurnen Wein;

Hoch auf springt die Bacchantin im Tanz, dort ruhet sie schlummerndUnd der lauschende Faun hat sich nicht satt noch geseh'n.Flüchtig tummelt sie hier den raschen Centauren, auf EinemKnie nur schwebend und treibt frisch mit dem Thyrsus ihn an.