179

gfuetteret het, isch der Iörglihans i d' Chuchi cho und het mit erenafo brichte und wo sie so a der Fürstett gstanden isch, het sie ufemolne Schmutz gha uf der Backe. Äb er ächt zum Äüsli us syg? — 9^et,aber du gfallsch mer eister wie besser, i möcht die fasch abyße! Andglachet het sie und dankt: Das Mitteli vom Chapeziner syg schynts nitso leid.

And am Sündig am Morge, wo die Kärlese gwäsche und gsträhltgsi sy und glänzt hei, wie ryfi Brabäntecheröpfel, het sie gseit: Allemarsch mit der Drucke, z' Chile! And im Fuehrme--n--ischs au nümmewohl gsi hinderm Tisch bim Lokalazeiger, wo die mit der Bürste undem Bäse het afo wättere, wie bsäffe. Er well mache, aß er us Wägchöm! And wo's a'gschlage het im Chilchli äne für zum Zämelüte, heter mit em Naselumpe welle der Staub vom Mäßbüechli chlopfe, abergstobe hets nüt meh, das het d'Frau scho bsorget gha und im Bändiköbi,wo verbytschalpet isch, het er nochegrüeft: Seh Köbi, prässier nit e so,s' het jo erst afo lüte, i chummem-au!

And z' Mittag, wo sie i däm subere Stübli um e Tisch ummeg'hocket sy, hinder der Blatte voll Channebireschnitz, het alls gseit, soguet syge die Schnitz no nie gsi wie hüt. And Nomittag, wo derIörglihans der Nationalkaländer obenabe gno het für der Frau öppisdrus z'läse vom Rueß und vom Franzos, het sie dänkt, das Mitteliheb doch ghulse, besser nützt nüt; sie hätt ömmel dä Chnopf nit sellesurtschieße; sie wellle denn ömmel wieder füre sueche und e wägg tue!

Item, het 's Fuehrmes Frau dänkt, syg's setz, wie's will, dieAnkeballe mueß er einewäg ha, der Bärtlima!

And s' nächst Iohr, wo sälbe Chapeziner wieder cho isch, het'sanders drigseh im Stübli bis Jörglihanse, potz Wätter! And die Gofehet sie au nümme bruche z'verstecke; glatt und gstrieglet sy sie gsi zumabyße und sie het scho vo wytem glachet und het es Druckli ab derGummode abe greicht und sälbe Chnopf use gnoh:

Das Mitteli het de ghulse, Äerr Pater, aber jetz blybt er de-heime-mwhne Chnopf — Item, s'isch no ne'n Ankeballe wärt! —

And sidhär cheu sie all Iohr am Sylväster im Chapezinerchlostermit s' Jörglihanse Ankeballe Züpfe dache.

Jos. Reinhart.

23. Anekdote.

Der weise Sokrates, ein großer Dulder, fand die meiste Übungin der Geduld in seinem eigenen Hause. Xanthippe, seine Frau, war