456

Dies schien den Reichen zu erfreun.60 „Hans", spricht er, „du sollst glücklichsein!

Jetzt bist du nur ein schlechter Prahler.Da hast du bare fünfzig Taler;

Nur unterlasse den Gesang!

65 Das Geld hat einen bessern Klang".

Hans dankt und schleicht mit scheuemBlicke,

Mit mehr als dieb'scher Furcht zu-rücke.

70 Er herzt den Beutel, den er hält,Und zählt und wägt und schwenkt dasGeld,

Das Geld, den Ursprung seiner FreudeUnd seiner Augen neue Weide.

75 Es wird mit stummer Lust beschautUnd einem Kasten anvertraut,

Den Band und starke Schlösser hüten,Beim Einbruch Dieben Trotz zu bieten,Den auch der karge Tor bei Nacht80 Aus banger Vorsicht selbst bewacht.Sobald sich nur der Haushund reget,Sobald der Kater sich beweget,

Durchsucht er alles, weil er glaubt,Daß ihn ein frecher Dieb beraubt,

Bis, oft gestoßen, oft geschmissen, 85

Sich endlich beide packen müssen,

Sein Mops, der keine Kunst vergaßUnd wedelnd bei dem Kessel saß,

Sein Hinz, der Liebling junger.Katzen,

So glatt von Fell, so weich von Tatzen. 9o

Er lernt zuletzt, je mehr er spart,

Wie oft sich Sorg' und Reichtum paart.Dem Nachbar, den er stets gewecket,

Bis der das Geld ihm zugestecket,

Dem stellt er bald aus Lust zur Ruh' 95Den vollen Beutel wieder zuUnd spricht: „Herr, lehrt mich bess'reSachen,

Als statt des Singens Geld bewachen!Nehmt Euren Beutel wieder hin 100Und laßt mir meinen frohen Sinn!Fahrt fort, mich heimlich zu beneiden!

Ich tausche nicht mit Euren Freuden.

Der Himmel hat mich recht geliebt,

Der mir die Stimme wieder gibt. 105Was ich gewesen, werd ich wieder:Johann, der muntre Seifensieder".

Fried, von Hagedorn.1708—1754.

332. Unersättlich.

u Amsterdam ein Kaufherr war,Ein über Maßen reicher;

Sein rotes Gold wuchs Jahr für Jahr;Schier barsten seine Speicher.

2. Zwölf Schiffe holten vonCathai 1

Gewürz für seinen Handel,

Zwölf Schiffe Seid' und SpezereiVon Japan und Koromandel^.

3. SeinHaus sobunt, so spiegelblank,Sah stolz auf die Kanäle s ;

Von Schnitzwerk strotzten Trepp' undGang,

Bon Schilderei'n die Säle.

4. „Mynheer 4 , der reichste Mann

seid Ihr,

Der reichste in den StaatenUm all das Gut ich neid' Euch schier;Mynheere Vanderstraaten.

Anmerkungen: * Cathai oder Kathai: alter Name für China. 2 Koro-mandel: die Ostknste von Vorderindien. * Kanäle durchziehen die Stadt Amsterdamnach allen Richtungen parallel mit den Straßen. 4 Mynheer, holländisch: gnädiger Herr.° Staa en: die niederländischen Staaten.