308

HISTOIRE GÉNÉRALE

déchant, ils ont marché rapidement vers la réforme de ce barbaresystème. Le plus ancien monument qui nous soit connu de cettetransformation de la musique au-delà des Alpes, se trouve dans lemanuscrit de Roquefort déjà cité par nous et qui, ainsi que nous l’a-vons dit, porte la date de 1375 : il consiste en un chant italien à troisvoix qui porte en tête le nom : Johannes Florentinus. Quelques succes-sions de quintes et d’octaves s’y font encore remarquer ; mais ce quiest très-digne d’attention et constate un progrès considérable, c’estl’emploi fréquent qu’on y voit de dissonnances par prolongationsrégulièrement résolues. Guillaume de Machau, qui fut le musicienfrançais le plus célèbre de la même époque, ne montre pas autantd’habileté, comme nous le ferons voir. Voici ce chant :

Quan-do a

ri - lu

mor

i—o-

1 -e- -g-

che han’

fo - co la

sem - bian

la sem - bian - za