S C U j-ÿj

(16) Buïale & Athenis, deChio, étalent fils d’An-therme & arrière-petits fils de Malas. Ils étoient con-temporains d’Hipponax ; & vivoient par conféquentdans la 60 e olympiade, 540 ans avant notre ère. Usétoient en même temps ftatuaires & architeéles; unpafiage de Pline infinue aufli cju’ils ctoient peintres ,

& Acron , ancien commentateur d'Horace, le ditfans aucune équivoque. Le poëte Hipponax étoit fortlaid; les deux frères peignirent fon portrait, &r char-gèrent tellement fa laideur, qu’ils l’expofèrent à larifée du peuple. Le poëte irrité répandit contre eux despoëfies fi amères qu’on a cru qu’ils s’étoient pendus dedéfefpoir. Pline réfute cette dternière circonftance ,en rapportant qu’ils firent encore un grand nombre' d’ou-vrages depuis qu’Hipponax les eut pris pour objetsde fes vers fatiriques. Entre ces ouvrages, on encélébroit un qu’ils avoient fait pour Délos;,&fous lequel on grava cette infeription : C hio riejï pas moinsilluflre 'par les talens des fils d'Anterme , que par fapnijfance. LesSuftens montroient une Diane, ouvragede ces artiftes. On en voyoit une aufli à Chio, quifembloit trille à ceux qui entroient & gaie à ceuxqui fortoient: les expreflions de Pline montrent qu’ilne croyoit pas à ce phénomène de l’art : cependantM. Falconet ne le regarde pas comme impolfible.« La manière, dit-il, donc une tête eft éclairée, peut« produire julqu’à un certain degré ces deux expreflions» fi différentes : une lumière large d’un côté, des» ombres coupées de l’autre, fuffifent pour occafionnet» 1 iilufion : ajoute! que l’emplacement élevé, la poli-» rionde cette tête, le fens dont elle étoit tournée pou-» voient y contribuer. Peut-être aufli la tête de Diane

P p ij