/pS nisTOinr: 'ni: s vlaiites.
ces paquets de plantes prétendues vulnéraires etdébitées sous le nom de vulnéraire suisse ou jal-trank. Les anciens ont parlé avec beaucoup deconfiance de son efficacité pour guérir les obstruc-tions, le gonflement de la rate, pour arrêter lecrachement de sang, et le cours de ventre. Dios-coride affirme que ses feuilles, infusées dans duvin, guérissaient les morsures des serpents.
Je ne dirai que deux mots de Xasplénium hemio-nitis, Linn., plante à laquelle on attribue les mê-mes propriétés qu’à l’espèce précédente , dont onfait le même usage, et qui n’est probablementqu’une suite de ces nombreuses variétés. Elle estplus rare , et n’a encore été observée que dansles contrées méridionales de l’Europe : elle se dis-tingue par ses feuilles beaucoup plus larges à leurbase, à deux oreillettes, entières dans la variété ade l’Encyclopédie , échancrées ou lobées dans lavariété (ï. Willdenow a présenté la première com-me une variété de son scolopendrium qfjicinarum,var., * * sagittatum ; c’est une variété de Xasplénium^S^tnibnitis de Linnée (i): ces deux auteurs y rap-portent le meme synonyme, celui de l’Écluse(hemionitis ver a ) (2), également figuré par Do-