Band 
Tome I.
Seite
454
JPEG-Download
 

454 HISTOIRE DES PLANTES.

aigle impériale pteris aquilina , Linn. ) le nomgrec de pteris (aile), auquel Linnée a ajouté lenom spécifique & aquilina , a cause de la racinequi offre, étant coupée en travers, deux lignesnoirâtres qui se croisent, et représentent en quel-que sorte l’aigle à deux têtes de l’empire d’Alle-magne . De cette racine ou de cette souche brune,longue et traçante, s’élèvent des pétioles nus dansleur moitié inférieure, soutenant des feuilles aumoins trois fois ailées, longues de deux ou troispieds, un peu velues en dessous, et bordées parla fructification en lignes marginales.

Je n’entreprendrai pas une pénible et peu utilediscussion pour savoir si la fougère que Théo-phraste (i ) et Pline ( 2 ) nommaient fougère fe-melle , doit être rapportée à cette espèce , ou sic’est celle qu’ils appelaient fougère mâle. Quoi qu’ilen soit, il est très-probable que ces deux fougè-res désignent l’une le pteris aquilina, l’autre lepolypodiumfilix mas , qui ont d’ailleurs beaucoupde propriétés communes. Ces deux plantes se re-trouvent dans Dioscoride (3) sous le nom de pteris(fougère mâle), thelypteris (fougère femelle). Quantaux figures que des auteurs plus modernes ontpubliées du pteris aquilina , on ne peut y rappor-ter qu’avec doute celle de Matthiole (4). Les moins

(t) Theophr., lib. 9 cap. ig, et 22.

(2) Pline, Hist. lib. 27 , cap. g.

( 3 ) Dioscor., lib. 4 ? cap. 178 et 79.

(4) Matth., eomm. pag. 886. Filixfœmma.