Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
26
JPEG-Download
 

rS Is. Casaub. ad TheophK. Cap . r.

«oris caussa non ftatim Socratis nomen profert. Idem notatur ab eo-dem etiam alibi, & a Donato non uno loco. Apud Platonem inProtagora, pulsantibus fores Calliie lophiste respondet janitor,Qö %o\h djj-nl, id elf, Doctort non vacat. Cum igitur vox adaliud referatur, & iit t rtgjt m, ut herus & servus, patronus & li-bertus, itemque patronus & cliens; Theophrastus + jd

est, eum qtti [e finit adulari , ut Cicero loquitur, lib. i . Officiorum,«inst appellat, pulchre loquendi genus ipsum, quo adulatores uruntur,retinens. Nos aliquando «inst regem diximus: nam apud Latinos° xt\x:Rex dicitur: beut docet Donatus, rex& parasitus itasunt? rtpjt m, ut patronus Sc libertus. Dicitur & domtnus: unde illudJuvenalis, Sat. v.verf. 138. ——dominus tamen & domini rexSi vis tu fieri, nullus tibi parvulus aulaLuserit JSLneas.

Apud Grsecos ° Sc i xJxrfi similem siepe relationem habent:

quare 0 rpvipäi est rex. Ut cum scribit schonastes Aristoph. maSntix&xo, -nie t pupSoit oi xoKxxac xiyjr. Et apud Demosthefiem saepeTpupit & xo\«x4v»S 5 pro eodem ponuntur. Interdum vero ad deosrefertur xbhxxGt* appellatio: & ita dicti sunt oi qui

vitam tolerarent artes Baccho sacras exercentes, ut comoedi Sc tra-goedi, & natio illa tota, histriones, praestigiatores sive dwwnwroi«,rhapsodi, citharoedi, tibicines, truXmyxiai- hi, inquam,

omnes dicti sunt J)oroooiuKxiuc’ itemque fieeoMKxiue' nam ita eos vo-cat Dionysius Halicam, libro septimo.

Xpts-K vwrQpst noTltx.] Etiam hic fervat idioma adulatorum. HtiUmautem maluimus pullitiem, quam pullos vertere, aut pullastros: quiafere in his vocibus latet obsccenitas, ut Festus docet. Juvenalis de a-dulatoribus, Sat. v. ver/. 145.

■ .. simul ipse loquaci

Gaudebit nido.

K« xmcivoiMnt rrpfc mox r Mos fuit Grxcis Romanilque

cum ad aliquem amicorum viserent, nuncio misto suum adventumsignificare* Plinius Secundus Epistolarum libro primo, Evigilaveram.Nuntius a Spurina: venio ad te: Imo ego ad te\ Coimus in porticumLivia, cum alter ad alterum tenderemus. Apud Romanos vero, e-tiam maritus rure domum revertens mittebat qui adventum signifi-caret uxori, ut auctor est Plutarchus in j£uxstionibus Romanis pag.»66. A. ac videtur fui sie hoc munus eorum servorum, quos ante-ambulones vocat Martialis. Epiphanius r&zsnayytMvpxe. Mox legen-dum non n&myfrMs Sic Terentius Phorm. Act. V.

Sc. n. vers. iz. Abi Oeta, prenuntia.

Td i* ■? yiwxiKiixe fixradltrat 'S:w-nzs De muliebri foro tan-

tum docent nos Veteres,- fuisie apud Athenienses locum in foro, quiTimeuxux iypf. vocaretur: ubi minuta vasa, atque ut puto «

Lc escaria in primis, vsenirent. Auctor Pollux libro decimo, capite secun-do. Atque hoc etsi ä doctis viris recte est isto locoadnotatum; iidemtamen iensum horum verborum nescio an perviderint; certe non apo-

‘ ruerunt.