Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
122
JPEG-Download
 

122. Is, Casaub. ad Theophr. Cap. ts.

facultatibus sublevaretur: accipiebat enim ab iis pecunia: aliquam sum-mam, ea lege, ut si Deus aliquando meliora daret, quantum illi ero-gatum esset, tantundem ipse restitueret. Hanc illi stipem collatitiamvocabant «M«»> & factum ipsum respectu ut plurimum ac-

cipientis, vel igpnv mtoiyttf dantis vero, i&m «V?« fete. Atque hocfuit veluti medium quoddam genus inter id quod Junttsfw. creditum-que proprie dicitur, & stipem illam quotidianam, quae mendicis ho-minibus &• seruscatoribus sine ulla recuperandi ipe erogabatur.'Bkui/mtuoUp Graeci illam stipem, non >gpm vocarunt: etsi me nonlatet, abusive eos interdum vocabulum ita usurpare. Hujus

moris apud Gracosscriptores passim fit mentio: apud Antiphontemgloriatur quidam se pecuniis suis non nisi honeste uti; xn/meßc, in-quit, 5 igpivl^ovn*, fuydkaf j i als m>käi iyyiao invn-

isrrtt* ffc paullo ante ostendit idem conferri solitum eranum, si quis,sententia judicis, omnibus bonis suis fuisset evolutus : nSe*jtvi/juv&' 3,ait, % X»»3h5, **» igfam -tragt ir£s pixeov au «,*£*;, in «» eit rd ’i%ana. rso-** J\ 3 «. Eundem morem tangit & Demosthenes in Midiana, & exejusdem oratione in Nicostratum constat pro captivis amicis solitumdari ab amicis ix--«», ut esset unde se redimerent. Extant etiam pul-cherrimi Philemonis antiqui poeta: versiculi apud Stobxum sermonexxx. ubi posteaquam varios casus recensuit quibus homines ad pau-pertatem redigi solent, subjicit:

*AM.’ iTOtgft Kj pl\o« m« X) v» Ai*

“Eg*«» si-taoi». su^k ua \nCtlv mipp pixav

E« j juw, yvdwi 05 * 075 »' ( forcastc melius, «juves ) Av, orkluj

Sed forte sodales x§> amici do familiares tibi per Jovem ^

Collationem conferent. jfifiiin tu potius opta non periculum facerede amicis:

Sin minus , nosces ipsos nihil aliud ejfe quam umbram.

Pertinet ad hunc morem locus Aristotelis Phyfica acroafeos lib. 11.capite f. ubi hoc ponit exemplum eorum quae rsnd -myfiu accidunt,SJ, mjyt da d-rrokaGih 75 <q>jug«v »XSk» -k» Mui^ouiia d «x--»-», e« »j\i.Torquent verba philosophi interpretes Latini, nec certam interpre-tationem, ac ne lectionem quidem veram vident: quam ex Philo-pono protulimus: illa verba, J\ 3 tv *» xtmfyisin » tgmv, significant,venisset creditor ad debitorem suum, cum ille ab amicis eranum,hoc est, pecuniam erani nomine collectam, auferret. Eodem cen-seo referendum 8c Plauti locum in Curculione, ubi ait leno in magnofuisse se periculo ne argentum amitteret quod sibi argentarius debebat;eum enim inibi fuisse, ut ccffione bonorum creditoribus suis satis-faceret : verum postea amicos juvisse ipsum, & dedisse unde solveret.Sic ille Act. V. Sc. m. verf. 5.

Poflquam nihil fit, clamore hominem posco: ille in jus me vocat:

Tejjime metui ne mihi hodie apud pr utor em solveret:

Verum amtei contulerunt: solvit argentum dotno.

Sic