Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
198
JPEG-Download
 

ip8 Jac. Duportx IN Theophr. Cap . i '.

Ab fateri fit ofMh.iy»et(, vel potius in compositione u\S-

ymc, confessio : ab qutXoj-so pacisci fit Ifxxkiyia, pactum, compositio, con-ventio, stipulatio,conditio. Unde apud Gncos Jurisperitos idem 1

quod c]U3S & ’ines‘P&' & aliquando i/xc\t,yi-x iy-

<?©■*. ut distinguatur ab ea quae est tk verbo tantum fit,

sine scripto & cera. ]. Pollux lib. 8. myy&s», av/uü-

X-ui»> ygy/xpisixeitir, ruxiiSlixn, iyf&op® 4 , ipxoXe-jix 'lysgy.ptir. 'O/xxKiyfxnl(seu «? vjjjaKiytm) vox est Theologorum, vox Jurisperitorum.

26fxQ-.i<ns, ewigem (pro quo sacri scriptores -fiüSii-l» ) Hom. :

tnuDtfjjorud s. <?uv3 itix, Spuat, rmvJH, Jtstd. Qualuor enim hac apud ,eum synonyma observavi, tribus continuis versibus, Iliad. /3.

n« <t!i aiwSiriai 7» xj Spurn fiiotr «i »imi, |

'Er uves At ßtsKxi n ytnixn, wi Ax t’ «r/xi»r,

HimJai r axpmi, s -R^i-u, »t imrnll/xfy.

Sed hoc obiter. Juxta duplicem ergo significationem hujus verbialiter hunc characterem efferre liceat, hoc modo, i>txi>\eyi<rae *■/_ ipu-i. e. pactus non fatebitur, i. e. negabit sc pactum fuislc, ut sitanranadasis non inelegans; quanquam ut modestior, ita & subtiliorest hjec evasio, seu rimula, per quam elabi conatur bifrons ille Janus,vel potius multiformis hic Proteus, seu polypus, seu chamaleon;non enim absolute sc pactum negat, scd tantum negat sc memi- \niste. '

pis-xj.J Consideraturum se dicit-, <nUA/xax est delibero, con- \fidero, scd o-xdAu&h fingo, pratexo, xggpxoiliiifxax- nlfie, consideratio-,(rxfl-Jrt, xgstxme, pratextus, velamen. Facile igitur est a-xi^tv

in o-xr-Jrr vertere, & considerationem praetextum facere & velamenhypocriscos. atque dissimulationis. Et sane multi hodie apud noshujusmodi Sceptici, & Academici sunt, Pyrrhonici hujus sectae Phi- ;losophi, qui quod sciunt sc scire dissimulant, & qnod certi sunt fa-cere, de eo deliberare se dicunt, cum dissimulatore nostro, quiipdtnij, fingit se indubio & in incerto esse, & amplius con-sideraturum de illa re quam certo novit, aut certo facere statuit;adeo illis

Scire suum nihil eft, fi se scire hoc sciat alter.ahvIs ',7i' TsisTM t^-xu 7s \iytt a«v« hi c jdem valet quod

•me-rie ut slgK Libenter uti solet hac loquendi formula. e»«»*«»®*vel tü>&-wpi£ß! ’sov tit -rxn>« ^ \iyv, pronus vel proclivis e(l in hac ver-btt. Vox hccc latissimi significationis est; insignes emphascs & ele-gantias facit in Lingua Graeca. Cum de personis dicitur est p>m M'fic,

& modo in bonum, modo in malum sumitur, ut 8c gravis Latine, jAliquando est os/xne, axfagir, gravis, reverendus, venerandus, ut apud jPoetam, Aic/bi« t» imi lari p/xi Sjtvfi, deme -n. Aliquando est >*X £ -•zic, AiVxox©-, ivjHQic, gravis, rigidus, severus, asper, ut apud eun-dem,

Lcrvs- «tvHfl Hß.vl wv-x) cyxcmtr cunbtaTO-

Scd apud Atticos Scriptores cmphatice admodum & eleganter poni'

tur