,;8 Jac.Duportx inThbophr.' Cap.^l

ejuiis maxime idoneus äc accommodus: unde proverbii speciem ha-bere videtur illud in Sacra pagina i. Reg. 6. , i. Elifeus Prophet» in -dicat Regi Israel omnia -verba quacunque locutus fueris in (conclavi tuo,h.e. arcana tua consilia Lc privata colloquia revelat.

Hanc este propriam &primxvam hujus vocis significationem hinccolligere licet, quod apud antiquissimos scriptores fere in hoc sensuusurpetur, sc. non pro confabulatione ipsa, sed pro loco in quo habeturcolloquium leu confabulatio: Hcfiod. 'EtwV Jf »t «jafli utyor

w kt %*, aas fi« ß’tQr- «/>*/©- ck,. ubi interpretantur xpSfnt« xijet 1 > sedentem in taberna. Joh. Tzetzes ad eum locum, ri srxXaitu

■rei ^aKxaic X/ rrxirta m ipjasj i&tx w tyona ÄvM xv, a Xj ktyju; ixff.kev,

S at »i Tnv»-ni eioipyöpd/ni i» eb-rCtt, xj udKigab x a psön, K(%ac xj p\ux(Jl<t 4\oyo> avnxxtxiv ätpftauvoffyoi. Homines certe otiosi & garruli ad focumastantes solent hoc modo pwxptit & d/h\t%th , Lc caminum etiam col-loquiis excalfacere. Unde Suidas xi%lw, apud Hesiod. in illo loco pau-lo supra, caminum interpretatur. Sed profecto latius iignifiat haec Vox,est enim ki%" > quivis locus mutuis confabulationibus & colloquiisaccommodus, & verti potest conaiuthuUtrn , conventiculum: ut apudhistoriae Patrem Mufa ult. K*t» toii h‘-yju: IbJ ytfyrnn, h: fenumconventibus seu conventiculis sedens : & iterum, » kiy», 'i, X j «.\i%axc ikty.t > sermonem, quem & in conventiculis dicebat-, deniqueHom. Od. t. 3em r#Mi. m y Ttt fpitu; Ix.msrcSxyidjiit ia», Ot )<ff eäix.(c'i'jtfelv yakxxim ic Ji/Mi i.vuuu', Ojji rex ic kisyjjjj , 'and nstoot -mtd iyppiius,Neque vis cubare fabri alicujus in adibus , Vel in taberna aliqua. Eu-stath. ad locum ; 'ti.' j \i<ry$ (At/dmiy xhs:ul:y dixMyjx, uct* oi iiadx-mp cur-xyS/Jlfni . d( \Q©- ts ctu-m uyoi , Xj ikioyam, Ji , S 'ssti a 'puXXY, Ttt JitiKv n*avjvic. Utpttxrxt Ji tstov Xj ‘HcrcJVrV w -nS, Tidp Jf <3, ya.'kxai orx/ir dktz Xijrtur, » x) TOM ri k‘X&- kiyD, xj rrugf fi«V S X) ui dJWv^iy x. 5 -j.s:/j-yTJ-. XstXiMoi ääxei Hesiodo sunt TTt %a\-jui», X) TOMrt i/ijasT)'o/* TOO tyctm ut Scliol. Hei. Lc yakxnht Jifjju , apudHomerus idem sunt, viz.. araria, ergasteria omnium ßxtaumt quiigni operantur, seu officina: serrari«, in quibus ignis quidam Vestalis& focus perennis Lc perpetuus est; quocirca mendici & pauperes(quibus res angusta domi focalibus emendis non sufficeret, Lc pro-fecto nonunquam inverso proverbio u ut6gpcx*f Snnuigßt) solebant(inquam) homines tenuis fortunae hyberno tempore ad hsc yakxbixconfluere, ut sc. gratis se calefacerent, quod etiam hodieque licetobservare; hujusmodi videmus enim pauperculos in officinis garri-entes Lc confabulantes: quae aliquando non minus sermonibus & col-loquiis quam igne fervent. Quin Lc tonstrinae nostrae hac rationeya'kxÄif dici poflunt: Nani certe tonlores ferro Lc igni artem luamexercent, 8c plerunque etiam iis focus pciennis; atque hinc communes\i%M, Sc receptacula rfs JJikio-yat, & garrularum avium nidi atquecaveae, Lc denique rerum novarum officinae rd xxptlx jam olim ha-bita sunt, Lc etiamnum habentur. Hujusmodi omnia ~ru?

eycra», s, iovyt,} JZvfu-, a, qua ignem habent, & fine foribus, vel aper-