Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
243
JPEG-Download
 

Cap. s. Char. Praelectiones. »4;

*£«>, «?i®" illud igitur est "H quod *}d h. -- xsalK*i » / a; ,-

ce,» j n ponitur trahit ac deprimis, atque ca merx demum est«£»©• h. e. ti»r© j . qua; in lance polita, contra pretium appcnla. etpneponderat, Lc plus valoris obtinet.

ris^oi ’ 3 nftip*<n fcm.] Etiam hinc garriendi an&m arripit ° “JoJxns,Nec mirum; solent enim homines extranei & peregrini in civitatealiqua commorantes omnium oculos & linguas ad se attrahere; Lcpersonx Lc res nova;, Lc peregrinae, •notodui isogsw rm>i%er> uciZ-an,viz. communis hic humanae naturae morbus est vi tihirjtiv n, gcjam olim luit: Lc imprimis propter hoc notati sitnt Athenienses, adquorum mores praecipue relpicit Thcophrast. in hcc libello. Huncnovitatis pruritum quo Athon, urbs laborabat, tangit ipsa SacraScrip. aici. Apoft. cap. 17. vers. 21. 'aMumum 3 ctxvAs x, o! K>A,-

/uaunnS %tyot iis Jiv ijiopy iyyj-lyi’Mj « T1 '/J 2.-Yyriy yj-uzTfYir,

Ubi habemus etiam ohfytMtw-ias jtim, uti hic apud Theophr.hoc est,extraneos, inquilinos, vel inqutl.peregrinos ; ita enim vertere mallem cumCl.Beza, quam cum vetere Vulg. hospites advenas. Neq; enim verisimilequoscunque advenas, quicunque Athenas ventitabant, isto Athenien-iiurn vitio laborasti:, sed eos tantum peregrinos,qui ibi conducto domi-cilio habitarent, in urbe morarentur: hi enim cum indigenis ali-quandiu versantes, & cum iis commercium habentes, hanc pilwhhvm«lcabiein (ut ita dicam pruriginem) ab iis traxerunt. Nec profectohospes aut advena quicunque dicitur ‘ffoSb/Mit iu urbe aliqua, sed istantum qui aliquandiu in ca habitat & commoratur. Hoc enim pro-prie est ( cui contrarium d-mfnfiiiv per se proficisci, aut peregri-

nari.) in aliquo loco peregre agere, diversuri alicubi, tanqnam pere-grinum habitare, peregrinari in aliquo loco. Unde £«©' >9 mpe-nitsnf/.®*conjunguntur, Vsalm.qg. Qiianquam generaliter 'AuSiifutOr etiam dici-tur qui domi efi, vel qui domum efi reversus, poft peregrinationem, qui

inter populum suum est. Hom.Od. A. -vpa»7' Asifum tP) 2« mrit

dixerunt vel putarunt domi esse, vel domum rediisse tuum patrem-, Lcpopularis, communis, publicus, unde owks/x©- KtAiui®- proV<»v\i©-, apud eundem poetam, bellum populare , civile,

'Os onnifes igfiP) oibAi tut bx.pviivl@-.

Tiu, stdnu-fl&t i« txmuoiuv trhui/xot tT).] Ecce, i dSsKtf^ns dii. TgrpsjW71 K j oyfiw', terra marique, sermocinandi materiam conquirit atquevenatur. ninCn* sunt Liberalia, leu Bacchanalia, festa scilicet quxIn honorem Bacchi celebrantur. Gemina autem Dionysia ab A-theniensibus agebantur; Una autumnalia, altera verna. Dionyiiaautumnalia in agris habebantur extra urbem, unde dicta erantA,nu m* ra yjc-m ti-ytuli, gc Dionysia minora; erant enim tantumST “Ö t5 ’ ) «w 1 quxdam seu prxparatio ad Bacchanalia verna, qux majora& antiquiora fuere. Dicebantur porro autumnalia hxc Dionysia■“ Alvicux, a xluibs torcular, videntur enim habita suille haec festa poltvindemiam Lc collectas fruges, Lc uvas in torcularibus calcatas: tumenim vini primitias I.enxo Libero pani libabant, unde & carmenß>.\Wi 5 y, quod accinebant ad torcular, dum uvas exprimerent. Op-P J an, Cyneg. L. 1. X:ia ßi-rrjc ruto/dkv S\t£ur 'dhKOdie. ‘i Ut botrus

x seu