Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
288
JPEG-Download
 

1,88 t Jac. Duportx in Theophr. Cap . q -

tuba, inquit Psaltes; vulg. Buccinate in neomenia tuba-, retinendoGraecam vocem, quam apud 70 seniores invenit. Heb. certe a ca-pite mensis h. e. novilunio totum mensem denominarunt, UTin enimappellant, a rad.unn novari, renovari, novum este ; quod tunc Luna re-novetur, novumque lumen a sole hauriat, ac mutuetur. Ipsum au-tem Novi-Lunium seu ni/j.kuUt, h, e . calendas, seu primum diem men-sis, vocarunt rtD 3 quasi operimentum* a DDD texit, operuit : quodin conjunctione illa Luna tegatur a Sole, O HDDnCUJ in-

quit Aben Ezra ; quod tunc eo, vi?.. Sole, tegitur Luna. Sed ad Giac-cos revertamur: quibus certe caput uniuscujusque mensis (h. e.t: ,/tlui'ix) secra semper &solemnis fuit, & hoc est ZyZii. Zym. Anti-quilsimum fuisse apud Grscos htinc morem, novilunio festa cele-brandi, ex Homero colligere licet; nam sub reditum Ulyssis in pa-triam, festum agitabant Ithacenses; rediit autem Ulysses circa novi-lunium, t« ust g-r. Festum autem solenne tunc tempo-

ris Ithaca: fuisse, disertiflinu sunt Poetae verba; Otlyjs. v.

Otj y%p flw {AYnpifUC etTrionv?) wyigptr

A^\x ysvw-ntj S7TCi x) 7ra7Tf «octw.;

Ubi Eiistatb. zürnt .-—Tanja TOv/Dyt©-, d, i /Anis adis \zfypta.\uc 1

ai‘ ja/tluiia ja» » »uigp ’A ■mrxm’Qr ug/i, sancit h\tx,is diu®- nn/duiust, jnrrhüm rluiuäiüs t f otKlul». Neomenia igitur, (t.e. primus dies mensis) ;Apollini sacra, h. e. Soli, quia Sol causa est Noviltinii, quippe circa idtemporii cum Luna conjunäus. Noviluniis etiam apud Athenas servi .vendebantur, 8c fiebant, b. e. comitia habebantur bellique !

duces creabantur. Testis est Suiuas, E»t« 7 s ms/sUuia,te (inquit) o*J»-2vu *)oi rgprmj pt i^dggm'juÜTS smp 'tdSluiaisis. Hesiod. de se-

cris 8c festis diebus, in, n tqh n. H s£c%mv hx)» »ks»> ubi il-

lud »CJ*. i<e?» »/&/ an aliquid faciat aut conducat ad nostrum septi- .mum, Sabbatum se. Christianum, non est hic disquirendi locus: videotamen illud hemistichium adduci a multis Viris prostantibus & piis;quorum sententia: nollem libenter refragari. Sed ordinem ibi ducit incatalogo dierum festorum » «»»■ sreß-m »«, vel o» ("utroque enim mo-do leg.) h. e. » vsstrn m ftlwic, ü tij wpbjii-j., inquit interpres Mol-chop. & alii: addit Proclus, sic dici en©t tt >», unum, ut sit enallagequodam numeri cardinalis pro ordinali, «» ab 1», i. e. /m-j. »/«©e prorrgsttv, unus tlies mensts, id est, primus ; qualem figuram este voluntplerique Theo!, in illo loco N. F. « /uZ caCCdvar, pro ir&rf iCJi-UsA &*•

Nullum est aliud, quod scio, compositum ex »'"> inquos&ohocmodo contrahuntur in u, praeter hoc unum »«»,». »*«• reliqua omniaincipientia ab hac lyllaba contracta, fiunt a r;©- rf c, vr nrt%is, ?*-Sin'», &c. p^rro t & 0 initio nominum solent contrahi in iv, nonin b, ut, pro ©ictoct©-, 0;legitur.

Avo)uiepcS3j Tondere, ita vertit Interpres, /. e. tonderi. Aoristu*primus mod. ex Grammaticorum sanctione, regulariter active sem-per significat, sed apud Atticos aliquando habet significationem reci-procam»