Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
314
JPEG-Download
 

314 Jac. Du Porti in TheoPHR. Cap.6'

'Avsgßi Trii*!©* 1 jös, ö»-r>k9§-c^</^'V^

OuK «E ’W*t‘*PXjvTWi Q£?)Y *%uÜ'*TQ

Töj» 7rart(ppc f-uxp' tyvm' vtuJiudu^ yzp «5,

To? yjtpxvv rr-'Hvc «mAfStt %tpir@* k$l\9V,

8 c Egregie Phalaris in Epist. quadam ad Lacritum, quem consolaturde morte filii; NopuVaj iy ae'f/stf mf äudi %aytlas ätrHAinpitcu ytriovtf */«WipspSr, 7 i xstxir <tja9o» /**%& «uror j 4 jwvca ,rcuirlut äuvjS c#y dp/JU-Clw zvTiJ&r', n trp&ies *a« 'bjmpnyipicms alw St 1 outoT Ki/ttIui cetfiuir,J^uare ßc tecum reputes dignus gratias pro genitura ßmul & educa-tione te ab ipfo recepiffe , quod usque ad finem vitet bonus prob usquepermanserit, &c.

Merito autem matrem potius quam patrem hic nominat Theophrast.tum quia imbecillior est sexus, Lc majori subsidio indiget in senectute;tum quia majus tiAosopy/tf philtrum matribus instillaste videtur natura,«' fiurripte fiKo-nxtoTigjei patribus, cujus rei astignat rationem Philoi-mtu-nesc yip « yittiunc, imon Stj äu-mt, matres plus amant

liberos, tum quia laboriofior eft partus, tum quia certius sciunt suos esc,juxta illud Telemachi apud Ilom.

Mirnif pbji r t/si suor dS ift/jfyua, bjjcdp iyeyiOCx oict’, « ybp ini 77 ; Lr jpW bsme thiyio,

Aliam rationem ardentioris matrum affectus in prolem affert Plut.vix,, quod matres, infantulos suo lacte nutriant (certe nutrire debent,hoc enim maxime 8 c rationi & naturae consonum) ^,x °7 $ iy » tpumi,• 7) Cii Tat /Mtigptt £ ytytmxumt, äumt adistiien xj afiipeir hoc enim pacto(inquit) iiwlrtgpu iy nie aixitic ftymd'£v x, piAimxuitgper a) uft A<’ iadantiw-mc' » muuTfifta jäp Ucattp Vhritiiv o;i -f Sir.itc, connutriri tanquamnervus & vinculum eft amicitia.

‘AmytSq *\o?rnc.] 'AtmySsi rr&s vtt commune est & usitatum, seddmySq x\’,srtt cum genit, aut ejusmodi expresso genere causae prop-ter quam, vel criminis, sed non expreflb loco, aut persona, ad quamquis abducitur, Attica syntaxis, 8 c elegantioris Grxcise est: atqueetiam absolute fine casu sequenti, quomodo 8 t semel positum obser-vavi etiam in N. F. 'Amyeti Atticis est hominem alicujus criminisreum, captum Qa prehensum, ad judicem abducere: cum gen. ut om-nia fere verba forensia 8 c judiciaria;ut £tmyut xkemi, ?Srst. &c. 'A stdyiiad supplicium ducere, aut in carcerem, aut ad judicem. Demosth-Orat, contra Ariftocr. ah ck 'i outKnoiat mvm \txgjLtt var’ laetv»*tiww/ft' 1 ™ i. e. ad supplicium /lucium. Suidas, d-triyrn 5 »* rjtxSpytirpßc th'c hditje, ad unJecim-viros. 'Amy Sj aliquando simpliciter estad mortem duci atque interfici. Ita Latini duci simpliciter accipiunt;Qiiintilian. Dum eum duci jusit Magistratus i. e. dvdySq, ad suppli fl "

um sc. Curtius, Nos jube duci, ut quod ex tua morte petieramus, ex

nostra consequamur. Aliquando pleniu? hoc dicunt, «WySSthat***' inN. F. aliquoties, de Christo ad judicium abducto. ‘ A77r *Y^’Attice, absylute, est ad poenam rapi, duci ad supplicium, vir. Aci-