Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
377
JPEG-Download
 

Cty. II. C HAR. PR /electiones. Z77

’Aiawj'^ic ifuyliij K«'* 7 “> est frofendeo, incurvo, feu deßefio me interram-, unde m°c, incurvus, Homero,

O C Ji, yiiQpti MjpoC ilm .

Notum discrimen, inter dvosuiidetv & y^-camrdett, qux sunt contra-ria. ‘a rxvlrBeif eh sursum se erigere. Sic Luc. 21. 28. dnuuh]*Tt, sus.picite-, °i ua f l resupinato collo ( inquit Beza) qui gestus est eorum qui a.vide sursum oculos convertunt; cui contrarium non solum rst-mur^ised & mtytrdßa.1 1 Ep. Petri 1. 12. celebris, locus est de angelis,Eic » ZbSoftSm ni xysf\u hoc est, quafi prono capite ,

propenso collo, accurate introspicere. Synefius eleganter Ep. quadam,ijw «wwja ip! ßtZhUty, Kfaiptirk ti/xt irgpc amata mifidi, Cum a li-bris oculos attollo, pronus sum ad omne ludendi genus, Metaph. sepiusLucianus in Jove Trag. ’EtthAL yjH' b\iy>v ei chS-qemt dtxm-fiwTif,cum homines paula! irn emergentes, k. e . postquam ex lethe.s & insci-ti» somno evigilaverint, Sc ad se redierint. Spe erigi, animo recreari.Appianus Eytpu\. 7. m /mT «T.ic stW.o‘4*i rlw fHuox&crUv, ne unquampopularis status denuo emergere, aut caput erigere, postit. Polyb. L16. 1.t* us dpi K*pjyJWav aSits cmWj*’ mhiv '6fa}pimci&tt £% t di th-Carthaginiensium res denuo emergere, & in meliorem spem erigi,re fiitui coeperunt.

lEpujtivj Aor. 1. ab iptilye rufio, unde & dprivari videtur vox Lat.ruito -, ab iftaya, tollendo > Hom. plerunquc forma passiva iptiiy/sa*-*• J‘‘ ijnt/ytm b/nCxpeiur, de Cyclope ebrio. Sic in celebri illo carrusne de Centauro,

"iTirgp iptu.craj xviffx, <tmp }' äm-nipSi-ntf 'i-rrr ar.

Metaphorice de fluvio qui in mare se exonerat,

—-ipidyiiui tit a.K* ß xaV.

Etiam de mugitu bovis, idem princeps poet. Iliad. u. 403.

Ai-cde i tSvf/.or diSti Xjipuyet, at 5 n «i-pA“Hpvpv ihxiußjgry -

ubi ilpi/j«, est ifjurß'm, mugiit, Sc forte ab ipsa;« fit I,at. rugio, quan-t]uam hoc de leone. Cstcrum F.ustath. scite observat concinnitatemffletaphorx, ubi fluvius a poeta dicitur epet^Ss sit d.h-x, h. e. erufian-do Ceu evomendo se in mare devolvere Q> exonerare-, quia scilicet flu-viis tribuuntur to sb,<«(?*• ita enim -mh/xS dixit poeta, os stuvii.quod Latini alia metaph. ostium vocant.

AM, ots Ai' tmUfxjTui ypent sBK£ rjtt^tfion,

“bi Eustath. nCUft* ro«j* frei /jdlittyiyjSt, o»S -i-l-XaSa» Xj m' Xtyw iptiij*-

$5 •xil-i/xic ti; Sntxtosaj/-

n ö'c Ta rjcpoxJ Ad nuces, i. e. ad forum ubi nuces venduntur. Se-'ebaut enim Athen, varia fora, aut fori partes, de nominibus rerum,quae ibj venales prostarent, nominare. Sic pafiim inveniemus apudAtticos Scriptores <<c <nKat», ad oleum i. e. forum olearium; t«-

'b 1 ', ti; lat xpTfXf’ de sd axbfyAi apud Aristoph. Sc alios: sic i%-

h. e. forum piscarium, quod & igstoonafue & « 4 j;s-»x/f “VsPb Scimpliciter pateo exemplis, quia ubique sunt obvia. Sic