Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
380
JPEG-Download
 

;8o Jac. Duporti in Theophr. Cap . it -

Apponi, ubi passive significat äföjrewwnfiSs.

Quin & hodie mos obtinet apud nonnullos, rusticos saltem Lc pu-eros, ut, dum in foro nuces, aut poma, aut quid ejusmodi emuat,interim inter licitandum, & emendum de mercibus manducent; quodquidem suo jure, sine omni fraude & injuria, palam & <*Ve?P : ivj's vffacere videntur viz. W“«“® 1 /petiminis & experimenti f a ~ita; dum venditor ostendit merces, emptor specimen edit i Emf toredit specimen, merces dum -venditor edit. Cum tamen “ Vi-

ri elegantes, & politi, Sc bene morati, vix aut ne vix hoc faceresustineant; quin potius, tanquam incivile, abhorreant.

HSiSs^ JiicUjj} Causa cudere; sed contra uaie tfixlw, causa vincerdsic i'«*» ftdx^» «j»w, O \bfimx, pro in qua loquen<b

formula nos propius ad Gr. accedimus quam Lat. cum dicimus, tl■soin the day, the field, tbe battel-, cum Lat. non dicant vincere pr&'lium aut pugnam aut causam, sed, in pretio vincere, superior ejst •

Una cum bellariis jam intrant tibicines, vel potius tibicina?, no stiuKnrai sed ttuxuTettftr. Musica enim est convivii comes, Juni SVV>V0>r ob Zmhei», uti canit musicoru princeps, musis comitatus Homerus-Av\»Te*<si»c fci!b>g£s) Tibicinas conducere. M iSrvetu est, locare, locd-tum dare,fuSsiimS^, conducere, locatum accipere, ut XP»* M mutuo d*re,■^fKctSsf mutuo accipere: Jhtfirat,scenori dare, <st*veicrwSj foenori acci-pere : de quo discrimine vocis activa: Sc passiva: in verbis contracti'um memini mc jam ante dixi sie. AuxhthV, tibicen, & buKmest tibid'na, nam & fcemin-e olim solebant in choreis, & conviviis, aliisq uepublicis, tibiis canere, 8t mercenariam hanc musicam exercere, uti ho-die viri; ut ex infinitis auctorum locis ostendere liceret, si opus e ]’set. Horatius hujusmodi fceminas tibicinas ambubaias dixit, uti p rl 'dem a doctis est observatum, Ambubaiarum collegia. — Cujus vo-cis originem frustra qusrunt qui in linguis Orient, non sunt versas*Aero vetus Grammat. Ambubaia (inquit ) dicuntur mulieres tibici»&lingua Syrorum. Etenim lingua eorum tibia five symphonia ambubdi*dicitur. Sane fcWQJN; Anbuba Chald. & Sjr. est fistula, proprie^novarum frugum calamo confecta, nam l’QN Abibe tiam Heb.se fltfruges recentes seu virentes arifia. Scaliger ad Festum ut abub, at»'bub, iuKot, ambubaiarum collegia; a copher, camphora; a sadon»sindon; a sabeca, sambuca; a sephel, sempel, & inde simpulum fe-cerunt. Sic ex abub ; unde ambubaia, plur. form. Chald. Ambubaifergo tibicinae, oj-xxtvJJ ic. Vocem hanc nobilitavit insig nlS

illa controversia superiori seculo inter doctos agitata, de pronunci 1 'tione Linguae Gratcac. Stcphanus enim Vintoniensis Episcopus con-tra Da um Chekum ut probaret t & <u ejusdem soni atque proliumciationis fuisse apud Veteres Gr, attulit locum quendam Theon 15Soph. in Vrogymn. Agit ibi Theon de obscuritate sententia?, quandoscilicet amphibolia seu ambiguitas oritur ex fallacia compositionis s cU .divisionis ejuidem vocabuli. Verba ejus sunt, Arabii H rUd ^ ltt

Cj m nutiCjiKiT t p ;, ■tI'J ^idtKiKTuuoi, nxsr. rUu koivIuj -ra

fere rt' x) 'sinxut.f dt er nf SrAnrx/'; meem 'icto fniMoi*' " /fy