Cap . u , Char. Praelectiones. 589

Alia proverbia de oleo : “B\<ast ia w t« MuaJe»,. non efi deutnin lecytho,, dp homine inexorabili, &, cui precibus non est locus ;quasi dicas &♦'©' « «i enas escpSia, non efimisericordia in animo: nonmultum differ. Sae©' & '».-E, & videtur unum ab altero derivari, in-quit Chiliastes. '

Oleum non vidit, ex Theocr. x-u otvyjc sib©' 'i\o«v « ip§a.\uj>into7m-**. quando ille fkc. de eo qui certaminum rudis & imperitus, inex-pertus, »»« -l-SAw», « 57110 ; »r «jaiyar, q U ia scilicet athleta: in certam,oleo ungi solebant. Unde metaphorice dhtitm, ad quodvis

negotium hominem instruere 8c praeparare.

Ktumv E»^ö]- Communem Mercurium,, vulgo half parts-, proverbi-um apud Gr. quoties duobus simul ambulantibus alter aliquid in-venerat, tum enim alter statim clamabat wirst 'EpptZc, quasi dicas,Commune hoc utrlsque nostrum obtigit lucrum. Mercurius en:mlucri Deus, unde idem quod tipnpest, h. c. lucrum inopinatum,

insperatum: -b« te ™;xipAm ’ähzmüt ^'EpfijJj, t; yj-an

e tipnSiv «)«>.', Eustathius. Plut.*i“ s ff? Ä «wagfawJ* 7U77E7 'Ee-a, ’tuu.'är:. Eucian. in Votis, Kmic ‘E^uii;, :as7*} it

Meueiv Kxlati&ti ci&ct 'p 7 rXsmv. Neque vero paroemiam hanc inde tan-tum desumptam opinor, quod Mercurius lucri prsescs fuerit, scd et-iam, quia viis praffectus, unde 'Efu-Hc oist@' & «i/i©-, ■vialis, dictus est;ideoque cum in via aliquid invenirent, putabant 'Ep/r-S ü Mi*, j. c .vialis Mercurii ductu atque auspicio id lucrum insperatum sibi con-tigisse: atque haec, quanquam alii aliter explicant, mihi videtur ge-nuina ratio 8c origo hujus proverbii luivls 'E^»;> C um dnqbus scilicetuna itincrantibus alter in aliquid & mpuse incidit,, alter vero

partem rei inventae sibi vindicat hisce verbis, quia vix, Mercurius8c jwocfti©', & AsA®', & lucri, & viarum prsfes & pradeiffus habe-batur. "Eo^iov, bonum quod nobis forte affertur ; lucrum pr&ter ex-peti at ionem oblatum, lucrum inopinatum pfi adventitium, quia scilicet•weWMiy KipJbc. Veteres omnia emolumenta Mercurio, utporeEEEfnA)« ®id, accepta ferebant. Plato in 1‘had. Ei fifi y*-p ° Swv« 7 @' rä rru-7»; , 'ip/Asuiv it luj mit twueeic aonfcitim. Hi mors liberatio fit

ab omni miseria, malis certe hominibtfs inopinatum lucrum mors effit.Sane fidelibus mors lucrum est, scd non inopinatum; x.tpJ'©', sednpnipumtv iuA iimHuifä i rt idpfQr, inquit Apostolus. Sed Sc generali-ter, quod a Lexicographis minus obscrvatum video, interdum Sf^ttuivdicunt Gr. pro Mero quolibet & emolumento, undecunque autquomo-docunque obveniat; Plato i. De leg. tqec sfi «jaJoic ipia.oj.ia Vffiymt yipxt-ol ’ ,petXV- dfyS fi ßhs- ubi 'ip/samt est simpliciter spsty®', xip-

•t©*. SjTij’a»uss' quam vocem kc alibi cum ista conjunxit,

v,z -. in Symposio , ‘Pp*<uat »yood/atui IT} y} ZItujjiujs 'tub, JIn-tel dum etiam ippsaov occasio cfl , hvc opportunitas, qua; vclut quod-am lucrum, inopinato & pi ster spem nobis offertur. Athen. lib. 13 .uKmajcc üamp ipiAmn, ei XaXsi?®- qü MefTrAs sjii, Ulpianus occasionem,pisant, hanc velut lucrum qtioddam imperatum — Julian. Apostat.xp ! Ji ■ quadam, tsc xtrQpes^tniUa ty.a 10 r xKliiisr ;, patmili

li b 3 ilHpe-