HO8 JAC. DuPORTI in ThEOPHR.

tur j a quo non multum abludit Arab. Evigilavit canis postquams a 'pina facfaeft. Quod Cl. Erpenius per Grate» illud proverbium expl> cat >Una r iv » fofi bellum suppem. Nec mihi tempero,

quin Lc unum aliud adagium adducam, ejuidem sententiae, q u °“apud nos passim omnium ore jactatur, quoties significare volumus,quempiam fero,jam re peracta, ad venifle, Toft seßum venißi i ^uouquidem peculiare Linguae nostrae proverbium fuisse existimavi, p rlU 'quam illud legerem apud Platon, in Gorgu initio, etiam sub foriflU' 1

eadem, -- ni hiyi/xsw, xt-rimt hpiiie Uxo/jS/j, Xj tlrtpipfl/j, pofi sefiunt,

quod aiunt, venimus, seroque adsumus : 8c postea apud Heliodori** 11JEthiopic. L. 3 > itidem in initio, äamp xitimt lepiiic Uxoria (liÄt 1 ? 1 'mQg.iflx as ' poß seßum venientem (ut dicitur) pratercurris.

KixXn l d^@ J eil yd/xxi, tv ymuxtits yirxi xjenypeit.] Nihil absurd 1 'us, nec inconcinnius, nec intempestivius; saltem nuptiarum teinp 0 're bene audiant foemins ; saltem w tw yi/joit parcatur sequior'{exui, quicquid aliis temporibus contra cum declamitent r\iJ^yn»-quorum princeps ex Veteribus poetis notatur Euripides. Et vide®certe Gr. poet.is plcrunquc infensiores & iniquiores foeminis esse» "■ro yvrxAxtix yirxt xsWyfiir quam recte hoc, aut quam injuriose, noUest hic dilquircndi locus. n ^P % &d\*cux x, yurh, rjtvJ. t e/*. Xn.uoi, rßtiixm %'v arteten yjt ii. Surit qui a venenatis calumnise morsibus &maledictis dft fuoiynSt praeclare vindicarunt fcemininum genus, ° cCpatroni validi .defuerunt debiliori lexui, vjt non opus sit actum agere,aut earum defensionem suscipere. Hoc tantum dico; Gr. poc^(quicunque sunt, 8c certe non pauci sunt, qui in feeminas styl« 111acuunt I hoc non hauserunt neque didicerunt ab Hom. illo ingens'rum fonte; a quo tamen omnia fere alia derivarunt. Is enim 111toto opere molliorem sexum molliter tractat, nec usquam fand 113 'rum genus ullo dicterio perstringit, aut laedit scommate, aut cosl vf 'tio verberat. Quo magis injuriam illi facere mihi videntur Scrip t0 'res gnomici, & paroemiographi, qui hanc sententiam ex HorncrOcitant,

'iU hx alii 7i£j» Xj xC-sicyi aw .1 yiratwS,

& exinde hoc proverbium procudunt, Nihil fcemina pestilentius■ aCsi nude & airxfie hoc a Poeta, & universim de toto sexu; inter* 111non intendunt id quod statirn sequitur,

"Htk •miuia /Midi tptiiy ipya CdXi na/,

oTi» J)i x) xthtt i/Uiieaiv ipyt duxit,

Kso/A'm iti^xea niott sitit, &c.

Nihil improbius nec pefiilentius fcemina, tali scilicet qualis Clyt£mr> e 'stra, quae maritum interfecit. . Idem sime poetarum princeps, utor* 1 'nium artium & scientiarum semina in opere suo sparsit, ita & 0ec0'homicar scientiae praecepta non pauca nobis reliquit. Inter alia hauhoc, quasi irruptam conjugii copulam; virique 8c uxoris concorj*'am in aedibus humanst felicitatis veluti apicem & fastigium facit OdsrZ i3r.