Buch 
Theophrastou charaktēres ēthkoi : = Theophrasti characteres ethici. Graece & Latine. Cum notis a emendationibus Isaaci Casauboni & aliorum. accedunt Praelectiones in Theophrasti characteres / James Duport
Seite
410
JPEG-Download
 

410 Jac. Duporti in Theophr. C’^. if*

thun morositatem, per proxenetas, & pararios, & interpretes concilia«'da erat: qui rerum aestimationem faciebant, & quantum aequum cstctpro tanto dari dijudicabant. Hoc officium nummus inventus poste 1praestitit, qui pro parario, 8c proxeneta, ad aestimanda 8c exequeti-da rerum pretia. Praeclare hoc ostendit Philos p. Et hic. ubi ag JtdcJustitia commutativa; ejus verba sunt ca/>. 5. A,i -t« mna rnfAr*'

t* Tms t|)> ai isti» awvtjif' ip' » n iisussi «XilXvSi, iy ytttltu 7 IUSmna yap fu-TfH, si. e. Omnes res, que. inter fe permutantur , prope 11 'enem quandam & commensurationem inter se habere debent, atque 1*hunc finem nummus inventus &• introductus efi, eftque veluti tnediuhh. e. mediator & interpres in commerciis, res enim omnes metitur-yiiihu met fsinr mentem Aristotelis hoc in ioco, quo voluit li/uo-fsst est eveluti t*i<soi in exequendis mercibus, vix assecuti videntur Interpretes-Miv®- siic idem quod /stoi-mc, arbiter viz. & pararius, & ut poste -rior Latinitas locuta est. mediator. Ii, per qtios pactio inter 2 contra-hentes inducebatur, etiam /»-»» dicebantur, qui proprie tamrgfirt’& n-gfTrQimi (ut supra) Lc 7TC-7MX-U i. e. /simi i 1 Tt&iaue, conciliat« -res & mediatores contractuum & commerciorum; qui inter x co« -trahentes medios fe interponerent concilianda emptioni, proxe-netae, & pararii. Horum jam opera utilior, Lc magis necessaria oli 1 ”fuit, ante nummi inventionem, quando res rebüs permutabant««Difficilius quippe expediri poterat, quot calceos v. F> sutor agrico-lae dare deberet pro modio frumenti; sed postquam -n n/urf* iKkK"*’tum explicatior & facilior facta est permutatio. Et sic numwfquasi mediatoris Lc interpretis vicem obiit in constituendis merci-um pretiis, & inexequenda rerum aestimatione : atque hoc estqu«“ait Philos. loco jam laudato; nummum in emptionibus ac vendit' -onibus jfrtS"« mt fiimv, >y aanp (sim (vel /ui-gj») mna mfifUttforviHffui 1y it 7w£mv -ihn yx: mna ontei C0 t uucrejr fjmfeimj yxp mna/inticni. Omnia mensurantur seu etftimantur pecunia, quatenus seih-tet nummus vice pretii intervenit; quo taxatur 8t desinitur rerumpermutandarum aestimatio, ut par faciat pretium cum aestimationerei quae venditur. Proxenetae & propolae (quorum erat nepmyut*r«-riv) ex Graecia in Latium migrarunt: vox propola etiam Plauto,& Terentio, & Lucilio usurpatur (prima producta)

Stcutt cum ficus primus propola recentes,

Lc Prudentio,

Balnea, propolas, meritoria, templa, theatra .-pro in Lat producitur, etsi a Tr&mixrt cum ». Ita etiam propino, li-cet fiat a Gr. v&irtix, tamen primam producit. Martialis,

, Hoc quoque nonnihil efi, quod propinabis in istis.

Otiare non opus est ut cum .Scaligero nato faciam propolam vocett)bioolorem, mixtam scilicet ex duabus linguis, compos, cx Gr. n°jmine & Latina praepositione, qualis est antelogium, Lc simili*-certe licet propola in Lat. primam producat, tamen hoc non impe«quo minus integra vox oriatur a Gr. irgpmKee, cum » in initio-Nec enim semper servatur quantitas in derivatione 1 Gr, Pronus Lat^

* prima« 1