Buch 
Epistolae Sanctorum Patrum Apostolicorum Clementis, Ignatii & Polycarpi atque duorum posteriorum Martyria : omnia Graece et Latine cum Variorum Annotationibus et Praefatione / Joh. Ludovici Frey
Seite
128
JPEG-Download
 

128 ANNOTATIONES

est Christus, fundarunt & condiderunt, vel ut 7 gnatitu adPhilad. loquitur, i* (Xipu&Tt tS «ixuon xca tratoii

$£-j<r»tTo. unde Chrysi hom. 2 . in Psal. $o. Am n Nk-

TP« T j> fVAM TY! X*?,7rid i , TO> 0-'>P T 8 TO xMfotTl XltTgat , ttril&U» T^'

Trirfi 7 rss-ST^t;tv© iv. Et paullo infra ibidem : s-vAa; t 2 s ix-

xXvncig , r; x*>57ris 7VS , r,' xr^sLA^ T^ tu* cvxosiQXm p

XUt%o$. Sic Hefychim presbyter in encomio Divi Andreaapud Vbotiztin , in M^wbj«Aa>: "ZxXTrty^ riyocg ^04

Trete rjgotfsy Arceat, 0 t£ t&»v aTro^ohm tt^ajtötöx«?,

* 7r£«ro5r&y/;s r/? izjcAijiri&s yyAo;, a pr^o sl£T £8 sltr^o?, s r£ Ab-ftsAiif Ak^iAis; , or ?5 IVN'.

P. ro. Ta? «y«S 8 « »TpeoAa; J forte iym 5 scribendumvel potius 5 rf 4 «- 8 « seu xo^ttaltu , cum primitus per contra-ctionem scriberetur *s; quod est Ibid.

Eti Tt^ux r "5 SvnaJi] Petrum & Paulum Romte subNerone martyrio vitam finiisse, notius est, quam ut in du-bium vocetur. De tempore autem opinio duplex est : qui-dam volunt eodem die & anno passum esse utrumque, utEusebius ex Dionysio., Corinthiorum episcopo, & Cajo scri-ptore ecclesiastico : alii eodem die, sed anno uno interjecto.Anonymus (Anonymus iste est Simeon stletaphrastes ; liber ex-tat, sed latine tantum, Fpud IJppomammi & Simum ad 29Junii) autem scriptor de certaminibus , peregrinationibus,vita & morte Petri & Pauli , quem Dominus Pett.em Illu-strissimi Arundelbc Comitis Sacellanus , e Gracia fecumadvexit , Paulum quinque annis post Petrum martyriosublatum auctor est , & Jußimun & Iren.mm hujus sen-tentice ßx'-vi' Inudat; ejus verba ita se habent : Aeyw< It

TlYt 5 7Tga}.C6ßU9 'iht' Hf T£4V IVlCCVTGV i/O. KCLt T<3 {/.XXX^IOV (KU90 d'i~

%CCG&Ctl XCti $S<r7T6Tl}tOV 7TCi&C$ , Tty ^/V^'AV t/Vf£ TUV TPqoQcCT&V 7T(>0-6iyAnov\ otK6XxQ~<rcti rj^rai tov fxiyxv o&7rof6Äoy JlxvÄov, ag Iby<->04 xsLi JLifii)vc&los G>ct<riv styoXotg tTitrt ttsvts* KXtys tutco; lyco tui-

fixAXn>. ex hoc tractatu, si quidem occasio non in-commoda hoc loco se offert, placet nonnulla A rafsi rr^c--S- 1 -rii; --«! TtetxG-iai de P etro & Clemente nostro ejus successo-re subjungere > qute non ingrata fore legentibus arbitror.E 7rtutttx; ts sc. Petrus it Epii z:a/. lui;ci r : rttxo xett prst/.AbP r«

>toyw 0WTirag gugiTti;, sxxJ.tricig ts G-u$Y,<r(X[xsvog> (TncrxoTag

rS y.sti TTgsc-cVTSgxg xxi hciKovxg ^u^GToyr.trxg , ^^LXSLT« itu t5xaicx^g; ctv$i$ ug Tuur.v Trd^xytvsTXt' svtict KUt tov A7vgv

TOxSludsVTCt evgtxto;, TOM K Xr.UlVTCG MT XjtQ KS^ii^GTCV^KiV , C&7rct-tXiYcuiycv X-Lt Tr,9 T^QT^ictv 7TU%tCi7iiUivG>' c* KXi Xoyug txct¥o7gTTUrcCC , XCCt öottMHVT^OT^S^XUsYeg £7Tt T)jy CtVTH TUV Xoy&v cxvtx-

KttQilie c*r. i$C paullo infra I Oi kv g-gUTWTc&i 7rx^ax^/xcc

TrtcvTttg